Переклад тексту пісні Ever And A Day - AFI

Ever And A Day (оригінал)

Lie in the comfort of sweet calamity
With nothing left to lose.
Lie in the darkness, I’m slowly drowned to sleep
With nothing left to lose.
Wooooaa.
Three tears I’ve saved for you.
I retraced the steps that lead me here but nothing less,
Behind me.
So I lie in this field bathed in the light that loves me,
With nothing left to lose.
Three tears I’ve saved for you.
Will you be my, be my beloved?
Will you help, help me to get through?
Will you be my, be my destruction?
Will you help, help me to be through?
Oh, ooooh, oh, oooh, oh, ooooh, oh, oooh,
Oh, oooooh, oh, oooooh, oh, oooooh, ooh, oooooh!
Will you be my, be my beloved?
Will you help, help me to get through?
Will you be my, be my destruction?
Will you help,
Three tears I’ve saved for you.

(переклад)

Лежати в комфорті солодкого лиха
Немає нічого втрати.
Лежи в темряві, я повільно тону, щоб спати
Немає нічого втрати.
Ооооо.
Три сльози я зберіг для тебе.
Я переглянув кроки, які ведуть мене сюди, але не менше,
За мною.
Тож я лежу на цім полі, купаючись у світлі, яке мене любить,
Немає нічого втрати.
Три сльози я зберіг для тебе.
Ти будеш моєю, будь моєю коханою?
Ви допоможете, допоможете мені пройти?
Ти будеш моїм, будеш моїм знищенням?
Ви допоможете, допоможете мені пережити?
Ооооооооооооооооооооооооооо
Ой, оооо, оооооооооооооооооооооооооооооо
Ти будеш моєю, будь моєю коханою?
Ви допоможете, допоможете мені пройти?
Ти будеш моїм, будеш моїм знищенням?
Ти допоможеш,
Три сльози я зберіг для тебе.