Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Of Waking, виконавця - AFI. Дата випуску: 05.03.2001
Мова пісні: Англійська
Dream Of Waking(оригінал) |
| I feel it washing over me, the slow poisonous tide |
| Pins and needles dance on me |
| Sickness undefined |
| Now I’m afraid to face the sky |
| Please someone hear my haunted cries |
| Please let them waken me |
| Please let them waken me |
| Please let them waken me |
| With eyes sewn shut I still can see (I end up somewhere) |
| All that is surrounding me (Somewhere between) |
| Between a dream (I end up nowhere) |
| And motionless reality, will I forever lie? |
| I feel binding so smoothly |
| I see myself below |
| I feel it gnawing, eating me |
| Poisonous and slow |
| My mind it speeds |
| My voice has died |
| God let me make the faintest cry |
| Please let them waken me… |
| GO! |
| With eyes sewn shut I still can see (I end up somewhere) |
| All that is surrounding me (Somewhere between) |
| Between a dream (I end up nowhere) |
| And motionless reality, will I forever lie? |
| Binded by my hands, bind my legs, bind my eyes, bind my mouth, bind everything |
| Opened up and for the taking |
| Just one touch and I’ll be yours |
| Opened up wide for the breaking |
| Just one touch and I’ll be yours |
| What’s on the other side behind the mirror? |
| To try (I try) to break the static keeping me here in between |
| (переклад) |
| Я відчуваю, як напливає на мене, повільний отруйний приплив |
| Шпильки та голки танцюють на мені |
| Хвороба невизначена |
| Тепер я боюся дивитися обличчям до неба |
| Будь ласка, хтось почуйте мої привиди |
| Будь ласка, нехай вони мене розбудять |
| Будь ласка, нехай вони мене розбудять |
| Будь ласка, нехай вони мене розбудять |
| Із зашитими очима я все ще бачу (я десь опинюся) |
| Все, що мене оточує (Десь між) |
| Між мрою (я ніде в кінцевому підсумку) |
| І нерухома реальність, чи я вічно брехатиму? |
| Я відчуваю зв’язування так плавно |
| Я бачу себе внизу |
| Я відчуваю, як воно гризе, з’їдає мене |
| Отруйний і повільний |
| Мій розум це прискорює |
| Мій голос затих |
| Дай Боже, щоб я зробила найменший крик |
| Будь ласка, нехай вони мене розбудять… |
| ЙДИ! |
| Із зашитими очима я все ще бачу (я десь опинюся) |
| Все, що мене оточує (Десь між) |
| Між мрою (я ніде в кінцевому підсумку) |
| І нерухома реальність, чи я вічно брехатиму? |
| Зв'язаний моїми руками, зв'яжи мені ноги, прив'яжи мені очі, зв'яжи мені рот, зв'яжи все |
| Відкрито і для того, щоб взяти |
| Лише один дотик, і я буду твоєю |
| Широко розкрито для зламу |
| Лише один дотик, і я буду твоєю |
| Що з іншого боку за дзеркалом? |
| Щоб спробувати (я намагаюся) зруйнувати статику, яка тримає мене тут поміж |