Переклад тексту пісні Darling, I Want To Destroy You - AFI

Darling, I Want To Destroy You (оригінал)

Were you dying to go?
You just looked so exposed
Demure through the dark dancing lights
I glided by, I can’t deny that the shadows
Betrayed you and I on that night
Oh, I must confess I am overdressed
Are you not impressed?
Darling I want to, I’ll confess this too
Must you know the truth?
This is all for you
Darling, I want to destroy you
As you reached for my hand
Did you then understand
It was I who would lead you that night?
When you begged to know I was glad to show
That I needn’t be scared, either way I still bite
Oh, I must confess I am overdressed
Are you not impressed?
Darling, I want to, I’ll confess this too
Must you know the truth?
This is all for you
Darling, I want to
So here’s the final scene
When I finally come clean
I’ve watched you for years, years
And here’s my favorite part
When you beg for my heart and I disappear
Oh, I must confess I am overdressed
Are you not impressed?
Darling, I want to, I’ll confess this too
Must you know the truth?
This is all for you
Darling, I want to
Darling, I want to destroy you

Darling, I Want To Destroy You (переклад)

Ви вмирали від бажання піти?
Ти просто виглядав таким відкритим
Стримайте крізь темні танцювальні вогні
Я ковзав повз, я не можу заперечити, що тіні
Тієї ночі зрадив нас із тобою
О, я мушу зізнатися, я переодягнений
Ви не вражені?
Коханий, я хочу, я теж зізнаюся в цьому
Ви повинні знати правду?
Це все для вас
Люба, я хочу знищити тебе
Коли ти потягнувся до моєї руки
Ви тоді зрозуміли
Це я вів би вас тієї ночі?
Коли ви просили знати, я був радий показати
Що мені не треба лякатися, у будь-якому випадку я досі кусаю
О, я мушу зізнатися, я переодягнений
Ви не вражені?
Люба, я хочу, я теж зізнаюся в цьому
Ви повинні знати правду?
Це все для вас
Люба, я хочу
Ось фінальна сцена
Коли я нарешті стану чистим
Я спостерігав за тобою роками, роками
А ось моя улюблена частина
Коли ти благаєш про моє серце, і я зникаю
О, я мушу зізнатися, я переодягнений
Ви не вражені?
Люба, я хочу, я теж зізнаюся в цьому
Ви повинні знати правду?
Це все для вас
Люба, я хочу
Люба, я хочу знищити тебе