Переклад тексту пісні Coin Return - AFI

Coin Return (оригінал)

I have slipped, I have fallen
So far down I can’t get out
Overwhelmed by my doubt
Things I said I’d never do, I’ve done
Those I said I’d never be, I’ve become
I have broken, I’m still breaking
Cracked and wrecked, beyond repair
I can see that no one cares
Things I said I’d never do, I’ve done
Those I said I’d never be, I’ve become
Things I said I’d never do, I’ve done
Those I said I’d never be, I’ve become
Forgotten, recalled
Smacks me in my face every time I fall
I cannot disregard
With each new fall, I hit twice as hard
I cannot disregard
With each new fall, I hit twice as hard
I cannot disregard
With each new fall, I hit twice as hard
With each new fall, I hit twice as hard
Would you be there for me?
I would
I would be there for you, I would
Would you look up to see?
I would
Falling forward and looking up

Coin Return (переклад)

Я посковзнувся, я впав
Так далеко внизу, я не можу вибратися
Переповнений мій сумнів
Те, що я сказав, що ніколи не робитиму, я зробив
Тими, ким я сказав, що ніколи не буду, я став
Я зламався, я все ще ламаюся
Потрісканий і розбитий, ремонту не підлягає
Я бачу, що це нікого не хвилює
Те, що я сказав, що ніколи не робитиму, я зробив
Тими, ким я сказав, що ніколи не буду, я став
Те, що я сказав, що ніколи не робитиму, я зробив
Тими, ким я сказав, що ніколи не буду, я став
Забутий, згаданий
Щоразу, коли я падаю, б’є мене по обличчю
Я не можу ігнорувати
З кожним новим падінням я б’ю вдвічі сильніше
Я не можу ігнорувати
З кожним новим падінням я б’ю вдвічі сильніше
Я не можу ігнорувати
З кожним новим падінням я б’ю вдвічі сильніше
З кожним новим падінням я б’ю вдвічі сильніше
Ти будеш зі мною?
Я б
Я був би поруч з тобою, я б
Ви б підняли очі, щоб побачити?
Я б
Падіння вперед і погляд вгору