Переклад тексту пісні Cereal Wars - AFI

Cereal Wars (оригінал)

Get up early in the morning,
Going to the store.
Post, kellogs, general mills?
It’s the cereal war.
Fuckin’store never has the monsters and they never get more.
Post, kellogs, general mills?
It’s the cereal war.
I hope sexual chocolate is in stock,
It’s got a condom in the box.
I’ll try some cocoa puffs today.
What the fuck is sonny anyway?
Some say dino’s are the best,
They’ve got more marshmallows than the rest.
There’s not a lot of cocoa in cocoa crispies,
And always stay away from wheaties.
Now it’s dinner time and i’m going back to the store.
I had some erkles, 'liked 'em a lot.
It’s the cereal war.
I wish i were calvin or hobbes
And then i could try sugar bombs.
The soggies will never get cap’n crunch,
I guess i’ll have crunch berries for lunch.
Breakfast cereals need to be sweet,
That’s the only kind i’ll eat.
Give me sugar not nuts and twigs!
Do i look like a fuckin’squirrel to you?

Cereal Wars (переклад)

Вставай рано вранці,
Іду в магазин.
Пошта, келлоги, загальні млини?
Це злакова війна.
У Fuckin’store ніколи не буває монстрів, і вони ніколи не отримують більше.
Пошта, келлоги, загальні млини?
Це злакова війна.
Сподіваюся, сексуальний шоколад є в наявності,
У коробці є презерватив.
Сьогодні я спробую трохи какао.
Який, на біса, синок?
Деякі кажуть, що динозаври найкращі,
У них більше зефіру, ніж у інших.
У какао-хрустках не так багато какао,
І завжди тримайтеся подалі від пшениці.
Настав час вечері, і я повертаюся до магазину.
У мене були ерклі, вони мені дуже подобалися.
Це злакова війна.
Я хотів би бути Келвіном чи Гоббсом
А потім я міг би спробувати цукрові бомби.
Соггі ніколи не зазнають хрусту шапочки,
Мабуть, я буду хрусткими ягодами на обід.
Сніданки повинні бути солодкими,
Це єдиний вид, який я буду їсти.
Дайте мені цукор, а не горіхи та гілочки!
Я виглядаю як проклята білка?