Переклад тексту пісні A Single Second - AFI

A Single Second (оригінал)

Oh my God, my god this can’t be happening
God tell me, tell me this isn’t real
I can’t believe all that I have foreseen is finally happening
I cannot for a single second stand the way I feel
I always knew, I always saw it coming
Enveloped now, encased by my worst fear
I’ve never felt the nausea of longing to feel nothing
I never wanted to cease to exist, just disappear
Fear memories are all that lie ahead
Never have I felt so lost
Fear tragedy is all that lies ahead
Never have I felt so dead
Once felt so warm, now I’m fucking freezing
I am the once embraced abandoned one
I raised my eyes up to the light in hopes of finding healing
No relief was mine, I was burnt by the sun
Fear memories are all that lie ahead
Never have I felt so lost
Fear tragedy is all that lies ahead
Never have I felt so dead
I feel so
I feel so lost
I feel so lost
I feel so lost
Fear memories are all that lie ahead
Never have I felt so lost
Fear tragedy is all that lies ahead
Never have I felt so dead
Fear memories are all that lie ahead
Never have I felt so lost
Fear tragedy is all that lies ahead
Never have I felt so

A Single Second (переклад)

Боже мій, боже мій, цього не може бути
Боже, скажи мені, скажи мені, що це неправда
Я не можу повірити, що все, що я передбачив, нарешті станеться
Я не можу ні на секунду стояти так, як відчуваю
Я завжди знав, я завжди бачив, що це відбувається
Охоплений тепер, охоплений моїм найгіршим страхом
Я ніколи не відчував нудоти від бажання нічого не відчувати
Я ніколи не хотів переставати існувати, просто зникати
Спогади про страх – це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким втраченим
Страх, трагедія — це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким мертвим
Колись мені було так тепло, а тепер я страшенно мерзну
Я — той, кого колись обійняли покинуті
Я підвів очі до світла в надії знайти зцілення
Мене не було полегшення, мене обпекло сонце
Спогади про страх – це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким втраченим
Страх, трагедія — це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким мертвим
Я так відчуваю
Я почуваюся таким втраченим
Я почуваюся таким втраченим
Я почуваюся таким втраченим
Спогади про страх – це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким втраченим
Страх, трагедія — це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким мертвим
Спогади про страх – це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким втраченим
Страх, трагедія — це все, що попереду
Я ніколи так не відчував