Переклад тексту пісні A Single Second - AFI

A Single Second - AFI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Single Second, виконавця - AFI. Пісня з альбому AFI, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

A Single Second

(оригінал)
Oh my God, my god this can’t be happening
God tell me, tell me this isn’t real
I can’t believe all that I have foreseen is finally happening
I cannot for a single second stand the way I feel
I always knew, I always saw it coming
Enveloped now, encased by my worst fear
I’ve never felt the nausea of longing to feel nothing
I never wanted to cease to exist, just disappear
Fear memories are all that lie ahead
Never have I felt so lost
Fear tragedy is all that lies ahead
Never have I felt so dead
Once felt so warm, now I’m fucking freezing
I am the once embraced abandoned one
I raised my eyes up to the light in hopes of finding healing
No relief was mine, I was burnt by the sun
Fear memories are all that lie ahead
Never have I felt so lost
Fear tragedy is all that lies ahead
Never have I felt so dead
I feel so
I feel so lost
I feel so lost
I feel so lost
Fear memories are all that lie ahead
Never have I felt so lost
Fear tragedy is all that lies ahead
Never have I felt so dead
Fear memories are all that lie ahead
Never have I felt so lost
Fear tragedy is all that lies ahead
Never have I felt so
(переклад)
Боже мій, боже мій, цього не може бути
Боже, скажи мені, скажи мені, що це неправда
Я не можу повірити, що все, що я передбачив, нарешті станеться
Я не можу ні на секунду стояти так, як відчуваю
Я завжди знав, я завжди бачив, що це відбувається
Охоплений тепер, охоплений моїм найгіршим страхом
Я ніколи не відчував нудоти від бажання нічого не відчувати
Я ніколи не хотів переставати існувати, просто зникати
Спогади про страх – це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким втраченим
Страх, трагедія — це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким мертвим
Колись мені було так тепло, а тепер я страшенно мерзну
Я — той, кого колись обійняли покинуті
Я підвів очі до світла в надії знайти зцілення
Мене не було полегшення, мене обпекло сонце
Спогади про страх – це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким втраченим
Страх, трагедія — це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким мертвим
Я так відчуваю
Я почуваюся таким втраченим
Я почуваюся таким втраченим
Я почуваюся таким втраченим
Спогади про страх – це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким втраченим
Страх, трагедія — це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким мертвим
Спогади про страх – це все, що попереду
Я ніколи не відчував себе таким втраченим
Страх, трагедія — це все, що попереду
Я ніколи так не відчував
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prelude 12/21 2006
Miss Murder 2006
Trash Bat 2018
Love Like Winter 2006
Perfect Fit 2003
The Leaving Song Pt. II 2008
Medicate 2008
The Boy Who Destroyed The World 1998
File 13 1995
Aurelia 2017
Silver And Cold 2008
17 Crimes 2012
Girl's Not Grey 2008
I Hope You Suffer 2012
End Transmission 2008
He Who Laughs Last... 2003
Beautiful Thieves 2008
The Killing Lights 2006
This Celluloid Dream 2008
37mm 2006

Тексти пісень виконавця: AFI