Переклад тексту пісні Lele - Acollective, Rabino, Roy Rieck

Lele (оригінал)

I really want to let you know
It’s neither wrong or right
Either way we turn, we’re bound to hit the coast
If we keep it dry
If we keep it —
Try
I’m beginning to anticipate
When we learn to celebrate
No use charging into open doors
Every step is bound to rock the boat
I really want to let you know
It’s neither wrong or right
But if it cushions all the heavy blows
Or evens out the edges of our gaping holes
It’ll keep us dry
(Nothing's ever quite forever)

Lele (переклад)

Я дійсно хочу повідомити вам
Це ні неправильно, ні правильно
У будь-якому випадку ми повернемося, ми обов’язково доберемося до узбережжя
Якщо ми тримаємо сухим
Якщо ми збережемо —
Спробуйте
Я починаю передбачати
Коли ми вчимося святкувати
Не потрібно заряджати у відкритих дверцятах
Кожен крок неодмінно розгойдує човен
Я дійсно хочу повідомити вам
Це ні неправильно, ні правильно
Але якщо це амортизує всі важкі удари
Або вирівнює краї наших зяючих отворів
Це збереже нас сухими
(Ніщо не буває вічно)