| All Lights Up (оригінал) | All Lights Up (переклад) |
|---|---|
| That night that you were dressed in white | Тієї ночі, коли ви були одягнені в біле |
| And the world stood still and silent | А світ стояв і мовчав |
| I never felt quite so small | Я ніколи не відчував себе таким малим |
| And I thought that no one saw it | І я думав, що того ніхто не бачив |
| And it all lights up for me | І це все світить для мене |
| We stumbled in the open dark | Ми спіткнулися у відкритій темряві |
| Skipping through the cuts and bruises | Пропускаючи порізи та синці |
| You were glowing from the very start | Ви сяяли з самого початку |
| And we were rising lighter — | І ми стали світлішими — |
| So why the sad eyes? | То чому сумні очі? |
| So why the sad eyes? | То чому сумні очі? |
| When it all lights up for me | Коли для мене все світиться |
| And if you lose direction | І якщо ви втратите напрямок |
| Or end up broken | Або в кінцевому підсумку зламаний |
| I’ll fix you with glue and some string | Я закріплю тебе клеєм і мотузкою |
| For all that’s unsung on the tip of your tongue | За все, що не співає на кінчику вашого язика |
| I can see it from under your skin | Я бачу це з-під вашої шкіри |
| But to lose your conviction — relief! | Але втратити переконання — полегшення! |
| Slowly the streets will rise up in defeat | Повільно вулиці піднімуться від поразки |
| If the roof falls apart | Якщо дах розвалиться |
| Or we can’t leave a mark | Або ми не можемо залишити слід |
| If our lives never change | Якщо наше життя ніколи не зміниться |
| Or we keep changing our hearts — | Або ми продовжуємо змінювати наші серця — |
| You’re still all that I need | Ти все ще все, що мені потрібно |
| And it all lights up | І все світиться |
| It all lights up for me | Для мене все це світиться |
| It all lights up | Це все світиться |
| It all lights up for me | Для мене все це світиться |
| It all lights up | Це все світиться |
| It all lights up for me | Для мене все це світиться |
| It all lights up | Це все світиться |
| It all lights up for me | Для мене все це світиться |
| That night that you were dressed in white | Тієї ночі, коли ви були одягнені в біле |
| And the world stood still and silent | А світ стояв і мовчав |
| Spinning through the open dark | Крутиться крізь відкриту темряву |
| And we were rising lighter | І ми стали легше |
| So why the sad eyes? | То чому сумні очі? |
Переклад тексту пісні All Lights Up - Acollective, Rabino, Roy Rieck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Lights Up , виконавця -Acollective
Пісня з альбому: The Coming of Light
У жанрі:Инди
Дата випуску:14.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Acollective
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
The Long Distance Hum ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Pm to Pm ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Heart of Wool ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Circles ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Rat King ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Breakapart ft. Rabino, Roy Rieck | 2014 |
Lele ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Builder's Tea ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Believers ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Back of My Head ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Sam ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
| 2014 | |
Beating Heart Cadavers ft. Rabino, Roy Rieck | 2014 |
Simon Says ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
Stolen Goods ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
A Better Man ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
Whisky Eyes ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
Home Office ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
We Never ft. Rabino, Roy Rieck | 2014 |
Running Away ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |