Переклад тексту пісні Circles - Acollective

Circles (оригінал)

Round and round eternal
I would rather never know
You spin pretty circles
Convoluted and mislabeled
Come inside it’s getting cold
In your eyes are stones
Keep on talking circles
All your thoughts mislabeled
Not as funny as before
You draw coloured circles
Over scars eternal
I don’t mind them anymore
Keep on talking circles
My only move then
To only move when
I can see your every movement
We get to get away with it
All our words in circles
Round and round eternal
I would rather never know
Keep on talking circles
Keep on talking circles
My only move then
To only move when
I can see your every movement
We get to get away with it
My only move then
To only move when
I can see your every movement
We get to get away with it
Over scars eternal
I don’t mind them anymore
(All this time we wasted)
You spin pretty circles
Convoluted and mislabeled
In your eyes are stones
Keep on talking circles
My only move then
To only move when
I can see your every movement
We get to get away with it

Circles (переклад)

Кругом і вічним
Я б краще ніколи не знати
Ви крутите гарні кола
Заплутаний і неправильно позначений
Заходьте всередину, стає холодно
У твоїх очах каміння
Продовжуйте говорити в колах
Всі твої думки неправильно позначені
Не так смішно, як раніше
Ви малюєте кольорові кола
Над шрамами вічні
Я більше не проти них
Продовжуйте говорити в колах
Тоді мій єдиний хід
Щоб лише рухатися, коли
Я бачу кожен ваш рух
Нам це вдається
Усі наші слова в колах
Кругом і вічним
Я б краще ніколи не знати
Продовжуйте говорити в колах
Продовжуйте говорити в колах
Тоді мій єдиний хід
Щоб лише рухатися, коли
Я бачу кожен ваш рух
Нам це вдається
Тоді мій єдиний хід
Щоб лише рухатися, коли
Я бачу кожен ваш рух
Нам це вдається
Над шрамами вічні
Я більше не проти них
(Ми витратили весь цей час даремно)
Ви крутите гарні кола
Заплутаний і неправильно позначений
У твоїх очах каміння
Продовжуйте говорити в колах
Тоді мій єдиний хід
Щоб лише рухатися, коли
Я бачу кожен ваш рух
Нам це вдається