| Whisky Eyes (оригінал) | Whisky Eyes (переклад) |
|---|---|
| Not quite sure what you were thinking | Не зовсім впевнений, що ви думали |
| Baby’s dead, the clock is ticking | Дитина померла, годинник цокає |
| Polaroids have faded long ago | Поляроїди давно вицвіли |
| Real slim odds but still we’re betting | Реально невеликі шанси, але ми все одно робимо ставки |
| One more round of Lucky 7 | Ще один раунд Lucky 7 |
| Better to be lost than be alone | Краще загубитися, ніж бути на самоті |
| Whisky-eyes, oh, tell no lies | Віскі-очі, о, не бреши |
| Logic lane has flooded alleys | Провулок Логіки затоплено провулками |
| Chinese rain on party armies | Китайський дощ на партійні армії |
| Loud and screeching harpies on the loose | Гучні й верещучі гарпії на волі |
| Pucker up, you look delicious | Зморщитись, виглядаєш смачно |
| Bleed me dry with poker kisses | Висуши мене покерними поцілунками |
| Best of wishes, let me introduce | З найкращими побажаннями, дозвольте мені представитися |
| Whisky-eyes, I wanna die by your side | Віскі-очі, я хочу померти поруч із тобою |
| Whisky-eyes, oh, tell no lies | Віскі-очі, о, не бреши |
| Why do you lie so? | Чому ви так брешете? |
| Whisky-eyes, I despise — | Віскі-очі, я зневажаю — |
| No goodbyes, no goodbyes, no goodbyes | Ні до побачення, ні до побачення, ні прощання |
| Women ever so promiscuous | Жінки завжди такі безладні |
| After hours advantageous | Після години вигідно |
| Ever so courageous, Betty-Bones | Настільки мужня, Бетті-Боунс |
| Frugal tea with Schopenhauer | Економний чай з Шопенгауером |
| Dump the body in the shower! | Кидайте тіло в душ! |
| Plato’s cave ran out of flowers | У печері Платона закінчилися квіти |
| Ho, Ho, Ho!!! | Хо, Хо, Хо!!! |
| Whisky-eyes, I wanna die by your side | Віскі-очі, я хочу померти поруч із тобою |
| Whisky-eyes, oh, tell no lies | Віскі-очі, о, не бреши |
| Why do you lie so? | Чому ви так брешете? |
| Whisky-eyes, I despise — | Віскі-очі, я зневажаю — |
| No goodbyes, no goodbyes, no goodbyes | Ні до побачення, ні до побачення, ні прощання |
| Not quite sure what you were expecting | Не зовсім впевнений, чого ви очікували |
| Of army brats and fortune telling | Про армійських нахабників і ворожіння |
| Come on Lucky 7, bring me home | Давай Lucky 7, приведи мене додому |
| Why do you lie so? | Чому ви так брешете? |
| Whisky-eyes, I despise | Віскі-очі, я погорджую |
| No goodbyes, oh, Whisky-eyes | Ні прощавай, о, віскі-очі |
| No goodbyes, no goodbyes, no goodbyes | Ні до побачення, ні до побачення, ні прощання |
Переклад тексту пісні Whisky Eyes - Acollective, Rabino, Roy Rieck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whisky Eyes , виконавця -Acollective
Пісня з альбому: Onwards
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:10.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Acollective, Kame'a - Independent
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
The Long Distance Hum ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Pm to Pm ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Heart of Wool ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Circles ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
All Lights Up ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Rat King ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Breakapart ft. Rabino, Roy Rieck | 2014 |
Lele ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Builder's Tea ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Believers ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Back of My Head ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
Sam ft. Rabino, Roy Rieck | 2018 |
| 2014 | |
Beating Heart Cadavers ft. Rabino, Roy Rieck | 2014 |
Simon Says ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
Stolen Goods ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
A Better Man ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
Home Office ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |
We Never ft. Rabino, Roy Rieck | 2014 |
Running Away ft. Rabino, Roy Rieck | 2011 |