Переклад тексту пісні Vindictive - Absolution Project

Vindictive - Absolution Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vindictive, виконавця - Absolution Project. Пісня з альбому Lies, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Vindictive

(оригінал)
you don’t know
but i’m after you
you watch me as
i come for you
right now i feel
so vindictive
ties that bind
won’t disguise
things that we can’t change
if i decide to redefine myself
my head won’t hang low
for anyone, feeling better off
than the way i feel
so vindictive
so vindictive
you can’t see
but i’m watching you
i think of things
i’m gonna do to you
right now i feel
so vindictive
so vindictive
so vindictive
ties that bind
won’t disguise
things that we can’t change
if i decide to redefine myself
my head won’t hang low
for anyone, feeling better off
than the way i feel
i’m feeling so down
down
i’m feeling so down
down
you’re dragging me down
down
you’re dragging me down
down
i’m bringing you down
you know i will bring you down
ties that bind
won’t disguise
things that we can’t change
if i decide to realign myself
from all that i know
or anyone, feeling better off
than the way i feel
you’re after me
i’m after you
ideal simplicity for
implementing a change
if i decide to redefine myself
my head won’t hang low
for anyone, feeling better off
than the way i feel
(переклад)
ти не знаєш
але я за тобою
ти дивишся на мене як
я прийшов за тобою
зараз я відчуваю
такий мстивий
зв'язки, що зв'язують
не буде маскуватися
речі, які ми не можемо змінити
якщо я вирішу перевизначення себе
моя голова не звисає
для будь-кого, відчуваючи себе краще
ніж те, що я відчуваю
такий мстивий
такий мстивий
ви не можете бачити
але я спостерігаю за тобою
я думаю про речі
я тобі зроблю
зараз я відчуваю
такий мстивий
такий мстивий
такий мстивий
зв'язки, що зв'язують
не буде маскуватися
речі, які ми не можемо змінити
якщо я вирішу перевизначення себе
моя голова не звисає
для будь-кого, відчуваючи себе краще
ніж те, що я відчуваю
я почуваюся так пригнічено
вниз
я почуваюся так пригнічено
вниз
ви тягнете мене вниз
вниз
ви тягнете мене вниз
вниз
я скидаю тебе
ти знаєш, що я вас знищу
зв'язки, що зв'язують
не буде маскуватися
речі, які ми не можемо змінити
якщо я вирішу перестроїтися
з усього, що я знаю
або будь-кого, почуваючись краще
ніж те, що я відчуваю
ти за мною
я за тобою
ідеальна простота для
впровадження змін
якщо я вирішу перевизначення себе
моя голова не звисає
для будь-кого, відчуваючи себе краще
ніж те, що я відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost 2011
Theory of Red 2009
Silhouette 2011
Playing God 2011
State of Mind 2011
My Betrayal 2009
Totally Oblivious 2011
Delusional 2011
All That's Left 2009
Complicated 2004
Numb 2004
Alone 2004
Less Than Nothing 2004
Unconscious Thoughts 2004
Dead Me 2004

Тексти пісень виконавця: Absolution Project

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Seven Days to a Holiday ft. The Shadows 2021
Sugar (That Sugar Baby O' Mine) ft. Louis Armstrong 2009
Punky's Dilemma 1969
Hot 2017
Tes désirs font désordre 2024
Ay Te Te Fee 2017
Компот 2021
Ai, Quem Me Dera 2015
Le vent de chaque saison 2019
Candle On the Water (Reprise) 2001