Переклад тексту пісні Alone - Absolution Project

Alone - Absolution Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone, виконавця - Absolution Project. Пісня з альбому Lies, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Alone

(оригінал)
and you hold them against me
that’s why i feel like i face this world alone
as i’m held in this place
hurts much more when i blame you
and still i feel like i have to hate the world
i’ve given you all i was willing to show
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
blankness on my face
reveals more than i want to
the more i think that i’ve learned the less i know
in this bed that i’ve made
'cause the world is against me
the more i hide what i feel the more it shows
i’ve given you all i was willing to show
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
i feel
alone
alone
take the words i say
and you hold them against me
the more i think that i’ve learned the less i know
i figured out all that i wanted to know
despite everything you believe
and while i’m pondering why
you still pierce through my mind
you thought you’d taken me
but you never got the best of me
i’m wondering why
you’re still here in my mind
i thought you’d taken me
but you never got the best of me
(переклад)
і ти тримаєш їх проти мене
тому я відчуваю, що стикаюся з цим світом наодинці
як мене тримають у цьому місці
мені набагато більше боляче, коли я звинувачую тебе
і все одно я відчуваю, що маю ненавидіти світ
я дав тобі все, що хотів показати
незважаючи на все, у що віриш
і поки я розмірковую чому
ти все ще пронизуєш мій розум
ти думав, що взяв мене
але ти ніколи не перемагав мене
пустота на моєму обличчі
розкриває більше, ніж я хочу
чим більше я вважаю, що навчився, тим менше знаю
в цьому ліжку, яке я застелив
тому що світ проти мене
чим більше я приховую те, що відчуваю, тим більше воно показує
я дав тобі все, що хотів показати
незважаючи на все, у що віриш
і поки я розмірковую чому
ти все ще пронизуєш мій розум
ти думав, що взяв мене
але ти ніколи не перемагав мене
я відчуваю
на самоті
на самоті
прийміть слова, які я кажу
і ти тримаєш їх проти мене
чим більше я вважаю, що навчився, тим менше знаю
я зрозумів усе, що хотів знати
незважаючи на все, у що віриш
і поки я розмірковую чому
ти все ще пронизуєш мій розум
ти думав, що взяв мене
але ти ніколи не перемагав мене
мені цікаво чому
ти все ще тут, у моїй свідомості
я думав, що ти мене взяв
але ти ніколи не перемагав мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost 2011
Theory of Red 2009
Silhouette 2011
Playing God 2011
State of Mind 2011
My Betrayal 2009
Totally Oblivious 2011
Delusional 2011
All That's Left 2009
Complicated 2004
Numb 2004
Less Than Nothing 2004
Unconscious Thoughts 2004
Vindictive 2004
Dead Me 2004

Тексти пісень виконавця: Absolution Project

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Trinità ft. Noyz Narcos, Gast 2012
Breathe (Mithra's Word) ft. Han Hee Jung 2009
Olhos de Seda 1982
Beautiful Sky ft. Daniel Hanson 2022
Ass Puncturing Colonic Molestation 2010
Delice Şiir-Gel Neredeysen ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
You Can't Hide from 2012
Spanish Days 2015
UFO 2023
Fill Your Brains 2015