Переклад тексту пісні Unconscious Thoughts - Absolution Project

Unconscious Thoughts - Absolution Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unconscious Thoughts, виконавця - Absolution Project. Пісня з альбому Lies, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Unconscious Thoughts

(оригінал)
where does the border lie
separating this life from the next
it’s in the angels cries
where you find all the lies to contest
release
i try but i can’t breathe
unconscious thoughts i see are suffocating me release
this pain is all i know
and while it eats me away, i just can’t let it go it’s been so long
i’ve known that something wrong has grown inside you
has right been wrong
because i’m left here just like you
devil in disguise
he deceives as we try to relate
'cause in our tortured minds
are the prisons that we can’t escape
release
i try but i can’t breathe
unconscious thoughts i see are suffocating me release
this pain is all i know
and while it eats me away, i just can’t let it go all hope is gone
because my indiscretions can’t deny you
my life is wronged
by damage only you can do i walk the line
that somebody has made for me the sands of time
still shift beneath my feet
i’ve been awaiting a sign
that somebody will rescue me
i’ll glorify
anybody that sets me free
it’s been so long
i’ve known that something wrong has grown inside you
has right been wrong
because i’m left here like you
all hope is gone
because my indiscretions can’t deny you
my life is wronged
by damage only you can do
(переклад)
де проходить кордон
відокремлюючи це життя від наступного
це в крику ангелів
де ви знайдете всю брехню для змагання
звільнення
я пробую, але не можу дихати
несвідомі думки, які я бачу, задушують мене
цей біль — все, що я знаю
і хоча це з’їдає мене, я просто не можу відпустити це було так давно
Я знаю, що всередині тебе виросло щось не те
було право помилялося
тому що я залишився тут, як і ти
переодягнений диявол
він обманює, як ми намагаємося поговорити
тому що в нашому змученому розумі
це в’язниці, з яких ми не можемо втекти
звільнення
я пробую, але не можу дихати
несвідомі думки, які я бачу, задушують мене
цей біль — все, що я знаю
і поки це з’їдає мене , я просто не можу відпустити це уся надія зникла
тому що моя необережність не може відмовити вам
моє життя неправильне
через пошкодження лише ви можете я пройти лінію
що хтось зробив для мене пісок часу
все ще рухаюся під моїми ногами
я чекав знака
що хтось мене врятує
я прославлю
будь-кого, хто звільнить мене
це було дуже довго
Я знаю, що всередині тебе виросло щось не те
було право помилялося
бо я залишився тут, як і ти
вся надія зникла
тому що моя необережність не може відмовити вам
моє життя неправильне
через пошкодження можете зробити лише ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost 2011
Theory of Red 2009
Silhouette 2011
Playing God 2011
State of Mind 2011
My Betrayal 2009
Totally Oblivious 2011
Delusional 2011
All That's Left 2009
Complicated 2004
Numb 2004
Alone 2004
Less Than Nothing 2004
Vindictive 2004
Dead Me 2004

Тексти пісень виконавця: Absolution Project