Переклад тексту пісні Delusional - Absolution Project

Delusional (оригінал)

Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
Another self-indulgent tirade meant to impress me
So egotistical and vain, so sad itâ  s depressing
So what is the purpose behind the way youâ  ve glorified your existence
Still, I canâ  t help but watch the wave youâ  ve unleashed collapse as
it kills you
Youâ  re diluting yourself again
I obsess over things youâ  ve said
But over and over again
A part of you dies
Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
You feel nothing at all
Another self-destructive statement meant to upset me
Youâ  re optimistic or insane, either way youâ  re obsessing
So what is the purpose behind the way youâ  ve minimized my existence
Still, I canâ  t help but watch the wave youâ  ve unleashed collapse as
it kills me
Youâ  re diluting yourself again
I obsess over things youâ  ve said
But over and over again
A part of you dies
Though itâ  s not what it seems, it still pleases me to see you fall
Because I know that you wonâ  t learn a thing through it all
Youâ  ll deny you canâ  t find peace of mind anymore
Until you feel nothing at all
You feel nothing at all

Delusional (переклад)

Хоча це не те, чим здається, мені все одно приємно бачити, як ти падаєш
Тому що я знаю, що ти не навчишся через це
Ви заперечуєте, що більше не можете знайти душевний спокій
Поки ви взагалі нічого не відчуєте
Ще одна поблажлива тирада, яка мала на мене вразити
Такий егоїстичний і марнославний, такий сумний, що це пригнічує
Тож яка мета того, як ви прославили своє існування
І все-таки я не можу не бачити, як хвиля, яку ви випустили, обрушується, як
це вбиває вас
Ви знову розбавляєте себе
Мене одержимо тим, що ви сказали
Але знову і знову
Частина вас помирає
Хоча це не те, чим здається, мені все одно приємно бачити, як ти падаєш
Тому що я знаю, що ти не навчишся через це
Ви заперечуєте, що більше не можете знайти душевний спокій
Поки ви взагалі нічого не відчуєте
Ви взагалі нічого не відчуваєте
Ще одне саморуйнівне твердження, яке мало мене засмутити
Ви оптиміст або божевільний, у будь-якому випадку ви одержимі
Тож яка мета того, як ви мінімізували моє існування
І все-таки я не можу не бачити, як хвиля, яку ви випустили, обрушується, як
це вбиває мене
Ви знову розбавляєте себе
Мене одержимо тим, що ви сказали
Але знову і знову
Частина вас помирає
Хоча це не те, чим здається, мені все одно приємно бачити, як ти падаєш
Тому що я знаю, що ти не навчишся через це
Ви заперечуєте, що більше не можете знайти душевний спокій
Поки ви взагалі нічого не відчуєте
Ви взагалі нічого не відчуваєте