Переклад тексту пісні Totally Oblivious - Absolution Project

Totally Oblivious - Absolution Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Totally Oblivious, виконавця - Absolution Project. Пісня з альбому Evolving, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.06.2011
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Totally Oblivious

(оригінал)
In this fairy tale that you believe
You’ll be swept away because you’re the chosen one
But reality is easier and nobody cares
Nothing’s been written in the stars
I believe it’s your vanity
That’s the reason behind it all
What you need is apparent to me You can’t walk before you crawl
How is it you don’t know, but everyone can see
The things you do have proved you are your own worst enemy
How is it we can sense each thought that’s on your mind
You’re totally oblivious and now it’s time we say goodbye
It’s another day and you believe
There’s nothing to say because you still have no clue
But this sleight of hand and turn of phrase
Can’t grant my escape from
All that’s wrong with you
Could it be your insanity
That’s the reason behind it all
What you need is apparent to me You should brace yourself for the fall
How is it you don’t know, but everyone can see
The things you do have proved you are your own worst enemy
How is it we can sense each thought that’s on your mind
You’re totally oblivious and now it’s time we say goodbye
Say goodbye
(переклад)
У цю казку, в яку ви вірите
Вас змітять, бо ви обраний
Але реальність простіше, і нікого не хвилює
У зірках нічого не написано
Я вважаю, що це твоє марнославство
Це причина усього
Те, що тобі потрібно, я очевидно Ти не можеш ходити, поки не повзаєш
Як це ви не знаєте, але всі бачать
Те, що ви робите, довело, що ви самі собі найлютіший ворог
Як це ми можемо відчути кожну думку, що на вашому розумі
Ви зовсім не звертаєте уваги на це, і тепер настав час попрощатися
Це інший день, і ти віриш
Немає що казати, бо ви все ще не знаєте
Але ця спритність рук і поворот фрази
Не можу дозволити мені втекти
Все, що з тобою не так
Чи може це твоє божевілля
Це причина усього
Те, що тобі потрібно, я очевидно Ти маєш підготуватися до осені
Як це ви не знаєте, але всі бачать
Те, що ви робите, довело, що ви самі собі найлютіший ворог
Як це ми можемо відчути кожну думку, що на вашому розумі
Ви зовсім не звертаєте уваги на це, і тепер настав час попрощатися
Скажи допобачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost 2011
Theory of Red 2009
Silhouette 2011
Playing God 2011
State of Mind 2011
My Betrayal 2009
Delusional 2011
All That's Left 2009
Complicated 2004
Numb 2004
Alone 2004
Less Than Nothing 2004
Unconscious Thoughts 2004
Vindictive 2004
Dead Me 2004

Тексти пісень виконавця: Absolution Project