Переклад тексту пісні All That's Left - Absolution Project

All That's Left (оригінал)

Everything I knew has disappeared along with you
It would have been better if I knew just what to do
My black and white memories remain but not the same
While all the colors of your life fade to gray
I can’t believe, can’t believe
All that’s left is what’s been said
I can’t see, can’t see
Where the time all went
I can’t believe, can’t believe
All the voices in my head
It can’t be, can’t be
That this is all that’s left
Everything I knew was crystal clear when I was with you
I used to be confident but it seems that I had no clue
I still dream in black and white to hide my pain
So all the colors of my life will fade away
So little I knew
You were barely hanging on
We’ve learned how fragile life can be
But the lesson carries on
So little I knew
How you fought this for so long
I’ve seen how fragile I can be
But it never ends now that you’re gone

All That's Left (переклад)

Усе, що я знав, зникло разом із тобою
Було б краще, якби я знав, що робити
Мої чорно-білі спогади залишилися, але не колишні
У той час як усі кольори твого життя тьмяніють до сірого
Я не можу повірити, не можу повірити
Залишилося лише те, що було сказано
Я не бачу, не бачу
Куди весь час пішов
Я не можу повірити, не можу повірити
Усі голоси в моїй голові
Цього не може бути, не може бути
Це все, що залишилося
Усе, що я знав, було кристально чистим, коли був із тобою
Раніше я був впевнений, але, здається, не мав поняття
Я досі мрію в чорному по білому, щоб приховати свій біль
Тож усі фарби мого життя зникнуть
Так мало я знав
Ти ледве тримався
Ми дізналися, наскільки крихким може бути життя
Але урок триває
Так мало я знав
Як ти так довго боровся з цим
Я бачив, наскільки я можу бути крихким
Але це ніколи не закінчується зараз, коли вас немає