| Adios (оригінал) | Adios (переклад) |
|---|---|
| La nuit je barode poser dans mon gamos, je veux bombarder elle me dis vamos, | Вночі я блукаю, позуючи в гамосі, я хочу бомбити, вона каже мені вамос, |
| mais je prends mon temps | але я не поспішаю |
| Je fais les choses jusqu' au beau jour… | Я роблю речі до світанку... |
| La nuit je barode poser dans mon gamos, je veux bombarder elle me dis vamos, | Вночі я блукаю, позуючи в гамосі, я хочу бомбити, вона каже мені вамос, |
| mais je prends mon temps | але я не поспішаю |
| Je fais les choses jusqu' au beau jour où je lui dirais adios Adios a, adios. | Я роблю щось до тих пір, поки не настане день, коли я скажу adios Adios a, adios. |
| Je ne comprends pas pourquoi vous m’en voulez, tous ce que j’ai eu je ne l’ait | Я не розумію, чому ти звинувачуєш мене, всього, що я мав, у мене немає |
| pas voler | не літати |
| En bien ou en mal je sais que ça parle de moi, si je tais fais du mal… pardonne | На краще чи на гірше я знаю, що це про мене, якщо я не роблю це неправильно... пробач мені |
| moi | мене |
| Je me souviens de tous les moment Fort de ma vie, tous les hypocrite sont hors | Я пам’ятаю кожну яскравість свого життя, усі лицеміри вийшли |
| de ma vue | з мого погляду |
| Je me rappelle de toutes ses nuit blanche dans Paris, les descentes de keuf en | Я пам’ятаю всі його безсонні ночі в Парижі, рейди |
| bas de ma rue | по моїй вулиці |
| Toute c’est fille au cœur fragile, qui m’ont aimé mais sans retour | Це все дівчина з тендітним серцем, яка кохала мене, але без повернення |
| Je n’ai rien dis car je me méfie, je m’ouvrirais peut être un jour | Я нічого не сказав, бо підозрілий, можливо, колись відкрию |
| La nuit je barode poser dans mon gamos, je veux bombarder elle me dis vamos, | Вночі я блукаю, позуючи в гамосі, я хочу бомбити, вона каже мені вамос, |
| mais je prends mon temps | але я не поспішаю |
| Je fais les choses jusqu' au beau jour où je lui dirais adios Adios a, adios. | Я роблю щось до тих пір, поки не настане день, коли я скажу adios Adios a, adios. |
| Trop rêveur, j’aimerais voir, ma vie en, X => (rivers) | Занадто мрійливий, я хотів би побачити своє життя в X => (річки) |
| J’ai pris de l'âge, du kilométrage, la même rage, dis-leur | У мене вік, пробіг, така ж лють, скажи їм |
| Depuis le temp que je barode, les gens qui me dise tu n’y arriveras pas, | Відколи я блукаю, люди, які кажуть мені, що ти не встигнеш, |
| j’en ai vue d’autres | Я бачив інших |
| Depuis j’ai fait mon bout de chemin, mais l’importance c’est la fin je dirais | Відтоді я пройшов довгий шлях, але я б сказав, що кінець — це кінець |
| pas que j’ai commis aucune fautes | не те що я зробив якісь помилки |
| Paris ma ville des comme y en a pas milles. | Париж, моє місто, як там не тисяча. |
| Mais sur le périf je roule en | Але на перифері я катаюся |
| pensant à une île | думаю про острів |
| Où y aurais des gros requins en guise de videurs. | Де були б великі акули як вишибали. |
| Une île où j’irais me poser | Острів, куди я хотів би приземлитися |
| pour faire le vide | спорожнити |
| Une île ou personnes ne parlent de music et de X, pas la peine d’appeler y a | Острів, де люди не говорять про музику та X, не зателефонуйте туди |
| personne au bout du fil | людина по телефону |
| J’ai pas changer donc arrêter de vous faire des films, faut que j’vous dise | Я не змінився, тому припиніть знімати для вас фільми, мушу вам сказати |
| adios par ce que X ma vie défile | Привіт, тому що X моє життя проходить |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| La nuit je barode poser dans mon gamos, je veux bombarder elle me dis vamos, | Вночі я блукаю, позуючи в гамосі, я хочу бомбити, вона каже мені вамос, |
| mais je prends mon temps, je fais les choses jusqu' au beau jour où je lui | але я не поспішаю, я роблю речі, поки не настане день, коли я |
| dirais adios. | скажи допобачення. |
| Adios a, adios | Скажи до побачення, скажи до побачення |
| Adios a, adios | Скажи до побачення, скажи до побачення |
| Adios a, adios | Скажи до побачення, скажи до побачення |
| Adios a, adios | Скажи до побачення, скажи до побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
| Adios | До побачення |
Переклад тексту пісні Adios - Abou Debeing, Black M
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adios , виконавця -Abou Debeing
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.06.2015
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 |