Переклад тексту пісні We Are Still Kings - Abd Al Malik

We Are Still Kings - Abd Al Malik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Are Still Kings, виконавця - Abd Al Malik. Пісня з альбому Château Rouge, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Англійська

We Are Still Kings

(оригінал)
Born like a smile raised like a cry
I’m the blues DNA like Ali Farka Touré
Born in dream raised like a crime
Who am I, why it’s so difficult to say I am
Try again, try we are the world like Mike Jack
Son look around somehow we are all Black
Born in a dream raised like a flag
(Refrain: Wallen)
Okoki yo Kemba soki o lingui boya ko bebissa
Nzoto na massanga cause: We are king of Africa
Cause we are king of Africa !
Cause we are king of Africa !
Cause we are king of A
Without love there is
Only the color of blood (x 7)
Born like a flower raised like a stone
I’m a peaceful angry man like Gil Scott Heron
Born in Paris raised like a virus
Capitalism why did you hurt us
Why did you hurt us so bad
Brother loosing your roots it’s worse than loosing your head
Born in Paris raised like a reminisce
(Refrain: Wallen)
Okoki yo Kemba soki o lingui boya ko bebissa
Nzoto na massanga cause: We are king of Africa
Cause we are king of Africa !
Cause we are king of Africa !
Cause we are king of A
Without love there is
Only the color of blood (x 7)
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
(переклад)
Народився, як посмішка, піднята як плач
Я блюзова ДНК, як Алі Фарка Туре
Народжений у сні, вихований як злочинець
Хто я, чому так важко сказати, що я є
Спробуйте ще раз, спробуйте ми — світ, як Майк Джек
Сину, подивись навколо, ми всі чорні
Народжений у сні, піднятий, як прапор
(Приспів: Валлен)
Okoki yo Kemba soki o lingui boya ko bebissa
Причина Nzoto na massanga: ми король Африки
Бо ми король Африки!
Бо ми король Африки!
Тому що ми король А
Без любові є
Тільки колір крові (x 7)
Народився, як квітка, піднята як камінь
Я мирний злий чоловік, як Гіл Скотт Херон
Народжений у Парижі, вихований як вірус
Капіталізм, чому ти завдав нам болю
Чому ти так сильно завдав нам болю?
Брате, втратити своє коріння, це гірше, ніж втратити голову
Народився в Парижі, вихований як спогад
(Приспів: Валлен)
Okoki yo Kemba soki o lingui boya ko bebissa
Причина Nzoto na massanga: ми король Африки
Бо ми король Африки!
Бо ми король Африки!
Тому що ми король А
Без любові є
Тільки колір крові (x 7)
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss America 2009
Ode à l'amour 2004
Ground Zero (Ode To Love) ft. Papa Wemba 2009
Le meilleur des mondes / Brave New World ft. Primary 1 2009
Néon ft. Matteo Falkone 2009
Château rouge 2009
Rock The Planet ft. Cocknbullkid 2009
Parfum De Vie 2004
SyndiSKAliste 2009
Centre ville 2009
Fleurs de lune feat. Aïssa & Souad Massi ft. Souad Massi, Aissa 2004
Mon amour ft. Wallen 2009
Sur La Place Des Grands Hommes 2003
Valentin 2009
Le Langage Du Coeur 2003
Dynamo ft. Ezra Koenig 2009
Nouveau monde ft. Orelsan, Curse, Luchè 2011
M'Effacer 2006
Il Se Rêve Debout 2006
Le Grand Frère 2006

Тексти пісень виконавця: Abd Al Malik