Переклад тексту пісні S.O.S. - ABC

S.O.S. (оригінал)

So here we are, driftin' on an open sea
So here we are, for all we know
And then again, we know
For all we know, I know, I know
With all the power that I possess
Let’s match their money with our own finesse
Why should we ever have to settle for less?
Why does this message always have to be
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
One cool million for one cool caress
So here we are, still driftin' on an open sea
So here we are, for all we know
And then again, we know
For all we know, I know, I know
With all the power that I possess
Let’s match their money with our own finesse
Why should we ever have to settle for less?
Why does this message always have to be
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
One cool million for one cool caress
(S.O.S., S.O.S., S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
(S.O.S., S.O.S., S.O.S.)

S.O.S. (переклад)

Ось і ми тут, дрейфуємо у відкритому морі
Отже, ми тут, наскільки ми знаємо
І знову ми знаємо
Наскільки ми знаємо, я знаю, я знаю
З усією силою, якою я володію
Давайте поєднаємо їхні гроші з нашою власною майстерністю
Чому ми колись маємо погоджуватися на менше?
Чому це повідомлення має бути завжди
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
Один крутий мільйон за одну круту ласку
Ось ми й досі дрейфуємо у відкритому морі
Отже, ми тут, наскільки ми знаємо
І знову ми знаємо
Наскільки ми знаємо, я знаю, я знаю
З усією силою, якою я володію
Давайте поєднаємо їхні гроші з нашою власною майстерністю
Чому ми колись маємо погоджуватися на менше?
Чому це повідомлення має бути завжди
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
Один крутий мільйон за одну круту ласку
(S.O.S., S.O.S., S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
S.O.S.
(S.O.S., S.O.S.)
(S.O.S., S.O.S., S.O.S.)