Переклад тексту пісні Whole Lotta Love On the Line - Aaron Tippin

Whole Lotta Love On the Line (оригінал)

I’ve called from every run down phone booth in Atlanta, Georgia
Tryin' to find someone to tell me where you’d gone
I begged and pleaded with your mama 'til she gave me this number
Honey, we can work it out
Just come back home
'Cause there’s a whole lotta love on the line
And all I need is a chance to change your mind
Don’t hang up the phone, 'cause everything’s not gone
Think about it, baby
There’s a whole lotta love on the line
All this distance that’s come between us has gone far enough
And now I know that closer to you is where I belong
And that feelin' I’m feelin' inside is what I’m tryin' to send through these
wires
Oh, darling who cares
Who’s right or who’s wrong
'Cause there’s a whole lotta love on the line
And all I need is a chance to change your mind
Don’t hang up the phone, 'cause everything’s not gone
Think about it, baby
There’s a whole lotta love on the line

Whole Lotta Love On the Line (переклад)

Я дзвонив із кожної занедбаної телефонної будки в Атланті, штат Джорджія
Я намагаюся знайти когось, щоб розповісти мені, куди ти пішов
Я благав і благав твою маму, поки вона не дала мені цей номер
Любий, ми можемо вирішити це
Просто повертайся додому
Тому що на коні ціла любов
І все, що мені потрібен — шанс передумати
Не кладіть слухавку, бо не все зникло
Подумай про це, дитинко
На черзі ціла любов
Уся ця відстань, яка пройшла між нами, зайшла досить далеко
І тепер я знаю, що ближче до ви — там, де я належу
І це відчуття, яке я відчуваю всередині, це те, що я намагаюся передати через ці
дроти
О, коханий, кого це хвилює
Хто правий, а хто ні
Тому що на коні ціла любов
І все, що мені потрібен — шанс передумати
Не кладіть слухавку, бо не все зникло
Подумай про це, дитинко
На черзі ціла любов