Переклад тексту пісні Back When I Knew Everything - Aaron Tippin

Back When I Knew Everything (оригінал)

Oh, if I had a big ol' eraser, I’d start from today
And go back through life’s pages and correct a lot of things
Yeah, steppin' on toes with my foot in my mouth
Yeah, thought I was the king but that was back
Back when I knew everything
Yeah, a good hard head and no regrets
Is what I thought made the man
But now life’s hard knocks is about all I’ve got
And sorrys what I am
Yeah, I had my old worn out opinion
Oh, and I sure made it plain but that was back
Back when I knew everything
So what you say forgive and forget one more chance is all I need
Yeah, this ol' loose cannon is a mighty long shot
Bu this time I’m askin' please
Yeah, that’s right I was wrong
Now all that I can say is that was back
Back when I knew everything
A little too big for my britches but life’s a whittled me down to size
I just hope there’s enough of me to left to apologize
So what you say forgive and forget one more chance is all I need
Yeah, this ol' loose cannon is a mighty long shot
But this time I’m askin' please
Yeah, that’s right I was wrong
Now all that I can say is that was back
Back when I knew everything
Oh, that was back
Back when I knew everything

Back When I Knew Everything (переклад)

О, якби у мене була стара гумка, я б почав із сьогоднішнього дня
І повертайтеся назад сторінками життя і виправляйте багато речей
Так, ступаю на носочки з ногою в роті
Так, я думав, що я — король, але це повернулося
Коли я все знав
Так, гарна тверда голова і не жалкує
Це те, що, на мою думку, створило чоловіка
Але тепер важкі життєві удари — це все, що я маю
І вибачте, що я
Так, у мене була моя стара застаріла думка
О, і я зрозуміло, але це повернулося
Коли я все знав
Тож те, що ви кажете, вибачте і забудьте ще один шанс — це все, що мені потрібно
Так, ця стара вільна гармата — потужний дальний постріл
Але цього разу я прошу, будь ласка
Так, я помилявся
Тепер все, що я можу сказати, це те, що було назад
Коли я все знав
Трохи завеликий для моїх штанів, але життя скоротило мене до розміру
Я просто сподіваюся, що мене залишилося достатньо, щоб вибачитися
Тож те, що ви кажете, вибачте і забудьте ще один шанс — це все, що мені потрібно
Так, ця стара вільна гармата — потужний дальний постріл
Але цього разу я прошу, будь ласка
Так, я помилявся
Тепер все, що я можу сказати, це те, що було назад
Коли я все знав
О, це було назад
Коли я все знав