Переклад тексту пісні Nothing Compares To Loving You - Aaron Tippin

Nothing Compares To Loving You (оригінал)

Of all the things I’ve ever done
I’d be hard pressed to think of one
That makes me feel the way you do Nothing compares to loving you
Of all the things I’ve yet to try
There ain’t one thing that comes to mind
My running wild days are through
Nothing compares to loving you
I don’t need a mountain
I don’t need the challenge
I don’t need a river to cross
Girl I can’t imagine
What could be worth havin'
That turns me on the way you do Nothing compares to loving you
And one day when I face the Lord
Heaven won’t be my reward
Until you’re up there with me too
Nothing compares to loving you
I don’t need a mountain
I don’t need the challenge
I don’t need a river to cross
Girl I can’t imagine
What could be worth havin'
That turns me on the way you do Nothing compares to loving you
Nothing compares to loving you
There Ain’t nothin' I could ever deam of That I want more than your sweet love
I don’t need a mountain
I don’t need the challenge
I don’t need a river to cross
Girl I can’t imagine
What could be worth havin'
That turns me on the way you do Nothing compares to loving you
Nothing compares to loving you
Nothing compares to loving you
Oh yeah, oh yeah --

Nothing Compares To Loving You (переклад)

З усіх речей, які я коли-небудь робив
Мені було б важко про думати
Це змушує мене відчувати те, як ти робиш Ніщо не зрівняється з любити тебе
З усього, що я ще не спробував
Нічого не спадає на думку
Мої дикі дні пройшли
Ніщо не зрівняється з любити вас
Мені не потрібна гора
Мені не потрібен виклик
Мені не потрібна річка, щоб перейти
Дівчинка, яку я не уявляю
Що може бути варте
Це наводить мене на те, як ви робите. Ніщо не зрівняється з любити вас
І одного дня, коли я зустрічаюся з Господом
Небо не буде моєю нагородою
Поки ти теж не зі мною
Ніщо не зрівняється з любити вас
Мені не потрібна гора
Мені не потрібен виклик
Мені не потрібна річка, щоб перейти
Дівчинка, яку я не уявляю
Що може бути варте
Це наводить мене на те, як ви робите. Ніщо не зрівняється з любити вас
Ніщо не зрівняється з любити вас
Немає нічого, про що я міг би подумати, що б я бажав більше, ніж твоє миле кохання
Мені не потрібна гора
Мені не потрібен виклик
Мені не потрібна річка, щоб перейти
Дівчинка, яку я не уявляю
Що може бути варте
Це наводить мене на те, як ви робите. Ніщо не зрівняється з любити вас
Ніщо не зрівняється з любити вас
Ніщо не зрівняється з любити вас
О так, о так...