Переклад тексту пісні Without a Kiss - Aaron Tippin

Without a Kiss (оригінал)

When I knew I was gonna get it I’d hide if I could
'Cause when momma put on on ya she’d put it on ya good
I’d squirm and scream and jump around and try to get away
Oh but she’d just hold me tighter and this is what she’d say
You ain’t leavin' here without a kiss
I know you think I’m silly, but that’s just the way it is
'Til we’re together again I’ll wear your love upon my lips
Honey, you ain’t leavin' here without a kiss
Now brother’s off to Camp Lejeune with the proud and the few
Daddy shook his hand and said «Son, go do what you gotta do»
Yeah he was big and bad and full of fight and almost 6 foot 4
Oh but the one he wouldn’t mess with was standing in the door
And she said
You ain’t leavin' here without a kiss
I know you think I’m silly, but that’s just the way it is
'Til we’re together again I’ll wear your love upon my lips
Baby, you ain’t leavin' here without a kiss
Daddy took to cancer, nothin' left to do
When he slipped into a coma, we knew his days were few
But he was hangin' on and holdin' out, as stubborn as could be
And we didn’t know the reason why he wouldn’t leave
But when momma whispered in his ear, I knew the reason why
There was only one thing left to do, and he opened up his eyes
And he whispered
I ain’t leavin' here without a kiss
I know I’ll love you forever, and that’s just the way it is
'Til we’re together again I’ll wear your love upon my lips
Baby, I ain’t leavin' here without a kiss
Honey, I ain’t leavin' here without a kiss

Without a Kiss (переклад)

Коли я знав, що отримаю це, я б ховався, якби міг
Тому що, коли мама надягала вас, вона гарно одягала вас
Я звивався, кричав, стрибав і намагався втекти
О, але вона тримала б мене міцніше, і ось що вона казала
Ти не підеш звідси без поцілунку
Я знаю, що ви думаєте, що я дурний, але це просто так
«Поки ми знову разом, я буду носити твою любов на своїх устах
Любий, ти не підеш звідси без поцілунку
Тепер брат їде в табір Лежен із гордими та небагатьма
Тато потис йому руку і сказав: «Сину, іди роби те, що маєш зробити»
Так, він був великим, поганим і сповненим бійки і майже 6 футів 4
О, але той, з яким він не став би возитися, стояв у дверях
І вона сказала
Ти не підеш звідси без поцілунку
Я знаю, що ви думаєте, що я дурний, але це просто так
«Поки ми знову разом, я буду носити твою любов на своїх устах
Дитина, ти не підеш звідси без поцілунку
Тато захворів на рак, нічого робити
Коли він впав у кому, ми знали, що його днів було мало
Але він витримував і витримав, наскільки впертим —
І ми не знали, чому він не пішов
Але коли мама прошепотіла йому на вухо, я зрозуміла причину
Залишилося зробити лише одне, і він розплющив очі
І він прошепотів
Я не піду звідси без поцілунку
Я знаю, що буду любити тебе вічно, і це просто так
«Поки ми знову разом, я буду носити твою любов на своїх устах
Дитина, я не піду звідси без поцілунку
Любий, я не піду звідси без поцілунку