Переклад тексту пісні When Country Took the Throne - Aaron Tippin

When Country Took the Throne (оригінал)

Just a skinny little Mississippi railroad man
That loved to sing and play
He brought his music from the cotton fields
To the the hillbilly hall of fame
Thank God for Jimmie Rodgers
Chisel his name in the cornerstone
I just wish he could’ve lived to see the day
When country took the throne
Now a million songs have come and gone
Since we made that humble start
About neon nights, everyday life
Love and broken hearts
And more and more folks
Kept tuning in and turning on
Now I can proudly say that I saw the day
When country took the throne
Now from Carolina to California, Texas to New York
They can’t get enough of this country stuff
And they’re screaming for more
We painted the town with that grand old sound
And the whole world sang along
Yes, I was there the day
When country took the throne
Now, no one knows what the future holds
But I bet my best guitar
There’ll be a jukebox jumping on Jupiter
And a honky-tonk on Mars
In the last frontier they’ll stand and cheer
The best music ever known
They’ll celebrate that age old day
When country took the throne
Now from Carolina to California, Texas to New York
They can’t get enough of this country stuff
And they’re screaming for more
We painted the town with that grand old sound
And the whole world sang along
Yes, I was there the day
When country took the throne
I said I was there the day
When country took the throne

When Country Took the Throne (переклад)

Просто худий маленький залізничник Міссісіпі
Він любив співати й грати
Він приніс свою музику з бавовняних полів
До зали слави горячків
Дякую Богу за Джиммі Роджерса
Вирубіть його ім’я на наріжному камені
Я просто хотів би, щоб він дожив до день
Коли країна зайняла трон
Тепер мільйон пісень з’явився і пішов
З тих пір, як ми розпочали це скромно
Про неонові ночі, будні
Любов і розбиті серця
І все більше і більше людей
Продовжував налаштовуватися і вмикати
Тепер я можу з гордістю сказати, що я бачив цей день
Коли країна зайняла трон
Тепер від Кароліни до Каліфорнії, від Техасу до Нью-Йорка
Вони не можуть насититися ціми сільськими речами
І вони кричать про ще
Ми намалювали місто цим величним старовинним звуком
І весь світ підспівував
Так, я був там того дня
Коли країна зайняла трон
Тепер ніхто не знає, що чекає на майбутнє
Але я ставлю на свою найкращу гітару
На Юпітері буде стрибати музичний автомат
І хонкі-тонк на Марсі
На останньому рубежі вони стоятимуть і підбадьорюють
Найкраща музика з усіх відомих
Вони святкуватимуть цей старий день
Коли країна зайняла трон
Тепер від Кароліни до Каліфорнії, від Техасу до Нью-Йорка
Вони не можуть насититися ціми сільськими речами
І вони кричать про ще
Ми намалювали місто цим величним старовинним звуком
І весь світ підспівував
Так, я був там того дня
Коли країна зайняла трон
Я сказав, що був там того дня
Коли країна зайняла трон