| Well, I’ve been waiting for just the right
| Що ж, я чекав саме того, що потрібно
|
| Moment
| Момент
|
| To tell you what’s on my mind
| Щоб розповісти вам, що у мене на думці
|
| I don’t know exactly how to say it
| Я не знаю точно, як це сказати
|
| But I do think that it’s about time
| Але я вважаю, що настав час
|
| I do know that you’ve been working all day
| Я знаю, що ти працював цілий день
|
| And I know that you could use the rest
| І я знаю, що ви можете використати решту
|
| But I’ve got a little proposition for you baby
| Але у мене є невеличка пропозиція для тебе, дитино
|
| No tell me what you think about this
| Ні, скажіть мені, що ви думаєте з цього приводу
|
| Let’s do the night shift baby
| Давайте зробимо нічну зміну, дитина
|
| I mean all night long
| Я маю на увазі всю ніч
|
| Do what comes naturally
| Робіть те, що виходить природно
|
| 'Til the bread of dawn
| 'До хліба зорі
|
| We’ll toss and turn and roll and shout
| Ми будемо кидатися і повертатися, котитися і кричати
|
| And love every minute we can
| І любити кожну хвилину, яку ми можемо
|
| Let’s do the night shift baby/mama
| Давайте зробимо нічну зміну, дитина/мама
|
| (Yeah) I’m ready to dance
| (Так) Я готовий танцювати
|
| Hey, Let’s go down to Coyote’s Lounge
| Привіт, давайте спустимося до Coyote’s Lounge
|
| I hear they got a pretty good band
| Я чув, що у них досить гарна група
|
| Yeah, we’ll take it somewhere where the
| Так, ми візьмемо це де
|
| Lights are low
| Світло слабке
|
| If we still ain’t ready to quit
| Якщо ми досі не готові вийти
|
| Who knows we might even give a brand new
| Хто знає, ми можемо навіть дати нову
|
| Meaning
| Сенс
|
| To doing the night shift
| Щоб працювати в нічну зміну
|
| Repeat Chorus Twice
| Повторіть приспів двічі
|
| Let’s do the night shift, honey
| Давай у нічну зміну, любий
|
| Well, I’m ready to dance | Ну, я готовий танцювати |