Переклад тексту пісні It's A Good Thing Santa Ain't Single - Aaron Tippin

It's A Good Thing Santa Ain't Single (оригінал)

Well I know my baby loves me
Thinks a whole lot of me
She can have any man in this town
Almost all the time
I ain’t a jealous guy
I don’t worry 'bout her messing around
Although every December
I always remember
There’s someone else that she really loves
And hard as I try
I know that I can’t make her feel the way Santa Claus does
Yeah, It’s a good thing Santa ain’t single (Single)
Driving 'round in a red corvette
He’d have tailored suits, designer boots
And there’s another thing you can bet
Every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
So, it’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men
Now I ain’t bad talking
'Bout the man who fills my stocking
He’s always been good to me
It ain’t his fault
That the girls all fall
For the king of Christmas Eve
But I’m always suspicious
When baby’s telling him her wishes
And sometimes I wonder where I stand
But I thank the man upstairs she ain’t going nowhere
'Cause Santa is a married man
Yeah, It’s a good thing Santa ain’t single (Single)
Driving 'round in a red corvette
He’d have tailored suits, designer boots
And there’s another thing you can bet
Every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
So, It’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men
Yeah, every girl in the world wanna sit on his knee
And tell him how good she’s been
Oh, it’s a good thing Santa ain’t single
For the rest of us mortal men

(переклад)

Я знаю, що моя дитина любить мене
Думає про мене
Вона може мати будь-якого чоловіка в цьому місті
Майже весь час
Я не ревнивий хлопець
Я не хвилююся, що вона возиться
Хоча кожного грудня
Я завжди пам’ятаю
Є ще хтось, кого вона дійсно любить
І важко, як я намагаюся
Я знаю, що я не можу змусити її відчувати себе так, як Санта Клаус
Так, добре, що Дід Мороз не самотній (Неодружений)
Їздите на червоному корветі
У нього були б пошиті костюми, дизайнерські чоботи
І є ще одна річ, на яку можна покластися
Кожна дівчина в світі хоче сидіти на колінах
І скажіть йому, якою вона була гарною
Тож добре, що Дід Мороз не самотній
Для решти з нас, смертних людей
Тепер я не погано говорю
«Про чоловіка, який наповнює мої панчохи
Він завжди був добрим зі мною
Це не його вина
Щоб дівчата всі падали
Для короля Різдвяної ночі
Але я завжди підозрілий
Коли дитина розповідає йому свої бажання
І іноді я задаюся питанням, де я стаю
Але я дякую чоловікові нагорі, що вона нікуди не збирається
Тому що Санта — одружений чоловік
Так, добре, що Дід Мороз не самотній (Неодружений)
Їздите на червоному корветі
У нього були б пошиті костюми, дизайнерські чоботи
І є ще одна річ, на яку можна покластися
Кожна дівчина в світі хоче сидіти на колінах
І скажіть йому, якою вона була гарною
Тож добре, що Дід Мороз не самотній
Для решти з нас, смертних людей
Так, кожна дівчина в світі хоче сидіти на колінах
І скажіть йому, якою вона була гарною
О, як добре, що Дід Мороз не самотній
Для решти з нас, смертних людей