Переклад тексту пісні God's Not Through With Me Yet - Aaron Tippin

God's Not Through With Me Yet (оригінал)

There was an angel working overtime on that night in '93
I was gonna show 'em all that a z-28 could outrun anything
but it was somewhere between 3rd and 4th gear where I lost control
and how I walked away without a scratch the good lord only knows
Now I know it might sound kinda strange but there’s only one reason why
one last draw out of a cigarette could ever save your life.
But I should have been standing where Bobby was when that beam came crashing
down
And why the Lord took him instead of me I still can’t figure out
I guess God’s not through with me yet
cuz He pulled me back from every trap that the devil’s ever set
And I wonder at the plan He’s got for the time that I got left
So all I can say is til He puts me to rest
I guess God’s not through with me yet
When I wake up every morning
I try not to be afraid
knowin' every day is closer
to the last breath I’ll ever take
and it’s only through my faith
that I can truly understand
that in the end
once again
it’s always in His hands
and I guess God’s not through with me yet
cuz He pulled me back from every trap that the devil’s ever set
and I wonder at the plan He’s got for the time that I got left
so all I can say is til He puts me to rest
I guess God’s not through with me yet
no I guess God’s not through with me yet

(переклад)

Тієї ночі 1993 року ангел працював понаднормово
Я хотів показати їм усе, що Z-28 може випередити будь-що
але це було десь між 3-ю та 4-ою передачею, коли я втратив контроль
а як я пішов без подряпини, знає лише Господь
Тепер я знаю, що це може здатися дивним, але є лише одна причина
останнє витягування сигарети може врятувати вам життя.
Але я повинен був стояти там, де був Боббі, коли цей промінь розбився
вниз
І чому Господь взяв його замість мене, я досі не можу зрозуміти
Мабуть, Бог ще не закінчив зі мною
тому що Він витягав мене з кожної пастки, яку коли-небудь розставляв диявол
І я дивуюся, який у нього план на той час, який у мене залишився
Тож все, що я можу сказати — це поки Він не дасть мене відпочити
Мабуть, Бог ще не закінчив зі мною
Коли я прокидаюся щоранку
Я намагаюся не лякатися
знати, що кожен день ближче
до останнього подиху, який я коли-небудь зроблю
і це лише завдяки моїй вірі
що я справді можу зрозуміти
що врешті-решт
ще раз
це завжди в Його руках
і, здається, Бог ще не закінчив зі мною
тому що Він витягав мене з кожної пастки, яку коли-небудь розставляв диявол
і я дивуюся, який у нього план на той час, який у мене залишився
тож все, що я можу сказати це поки Він не дасть мені відпочинку
Мабуть, Бог ще не закінчив зі мною
ні, мабуть, Бог ще не закінчив зі мною