Переклад тексту пісні Outsider - A Perfect Circle, James Iha

Outsider - A Perfect Circle, James Iha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outsider, виконавця - A Perfect Circle. Пісня з альбому aMOTION, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Outsider

(оригінал)
Help me if yOu can
It’s just that this, it’s nOt the way I’m wired
So cOuld yOu please, help me understand why
YOu’ve given in tO all these reckless dark desires
YOu’re lying tO yourself again
Suicidal imbecile
PouNd it On the fault line
What will it take tO get it through tO yOu, preciOus
Why wOuld I, why wOuld I, why wOuld I wanna watch yOu
DiscOnnect and self-destruct, One bullet at a time
What’s yOur rush nOw, everyOne will have his day tO die
Medicated, drama queen, picture perfect, numb belligerence
Narcissistic, drama queen, craving fame and all it’s deCadence
Lying thrOugh your teeth again
Suicidal imbecile
Think abOut it, pOund it On the fault line
What’ll it take tO get it thrOugh tO yOu, preciOus
Over this, why dO yOu wanna thrOw it away like this
Such a mess, why wOuld I wanna watch yOu
Disconnect and self-destruCt, One bullet at a time
What’s yOur rush nOw, everyOne will have his day tO die
Lying tO my faCe again
Suicidal imbecile
Think abOut it, you’re pOund it On the fault line
What’ll it take tO get it thrOugh tO yOu, preciOus
Why dO yOu wanna thrOw it away like this
Such a mess, Over this, Over this
EveryOne will have his day tO die
Disconnect and self-destruct, disconnect and self-destruct
Over this!
(переклад)
Допоможіть мені, якщо можете
Просто це не так, як я підключений
Тож не могли б ви, будь ласка, допоможіть мені зрозуміти, чому
ВИ віддали всі ці безрозсудні темні бажання
Ви знову брешете собі
Суїцидальна дурниця
Ударте на лінію розлому
Чого знадобиться, щоб доставити це до ВАС, дорогоцінний
Чому б я, чому б я, чому б я хотів би дивитися на вас
Від’єднуйтеся та самознищуйтеся, одна куля за раз
У чому ви зараз поспішаєте, кожен матиме свій день померти
Лікарська, королева драми, ідеальна картина, заціпеніла войовничість
Нарцисична, королева драматургії, жага слави і все це декаданс
Знову брехати крізь зуби
Суїцидальна дурниця
Подумайте про це, побийте його на лінії розлому
Що знадобиться, щоб отримати це через ВАС, дорогоцінний
Чому ви хочете викинути це так
Такий безлад, чому б я хотів дивитися на вас
Від’єднайтеся та самознищуйтесь, одна куля за раз
У чому ви зараз поспішаєте, кожен матиме свій день померти
Знову брехати на обличчі
Суїцидальна дурниця
Подумайте про це, ви стукаєте на лінії розлому
Що знадобиться, щоб отримати це через ВАС, дорогоцінний
Чому ви хочете викинути його так
Такий безлад, над цим, над цим
Кожному доведеться померти
Роз’єднати і самознищитися, роз’єднати і самознищитися
Над цим!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Passive 2012
The Outsider 2012
Blue ft. James Iha 2003
Outsider ft. Danny Lohner 2003
Make Believe 2012
Judith 2012
Dream Tonight 2012
Dark Star 2012
Pet 2002
Weak And Powerless 2012
Waves 2012
A String Of Words 2012
Imagine 2012
The Noose 2012
4th Of July 2012
Speed Of Love 2012
Blue 2012
Summer Days 2012
The Doomed 2018
The Hollow 2012

Тексти пісень виконавця: A Perfect Circle
Тексти пісень виконавця: James Iha