Переклад тексту пісні Tantrum (Far from the Tree, The Apple Grew Rotten) - A Lot Like Birds

Tantrum (Far from the Tree, The Apple Grew Rotten) (оригінал)

Save your arms and legs cause you’re the mother and no one will hold us up for
so long.
We will always resort to fodder.
We crawl in the crack, falling through your
limbs.
If she was here, she’d say be careful but she’d already let it go.
Do as I say, not as I’ve done.
Just trust in me.
Believe me.
When you left me, you didn’t leave me a trail to follow.
No, you just swallowed all the crumbs along the way
So you could feed all the ghosts that hide inside your bones
Cause maybe if their mouths are full they’ll stop whispering that you’re better
off alone.
It wasn’t nice of you to go out without saying goodbye.
So I think I’ll hunt you down and punish you.
Good luck trying to hide.
My temper’s a teacher with a hell of a lesson plan.
You might know this but I’ve got a rifle and stifling manners.
You control this and any consistency scares me from progress.
I don’t show it but I’m catching on and can see through the pattern.
Don’t talk!
Read this!
Your strong upper hand will get lost in the process.
Got matters to attend to and methods to convince you to stay right where you
Are you ready to apologize?
I won’t believe you but it’s worth a few tries.
Don’t look down!
Look in my eyes!
Go on and feed me some lies.
Lie to me!
I make this into what you always keep from me.
Although your secrets are locked away,
You forget that you left me a key on a day that’s just memory;
When we were young and were happy.
When lying on the bed with not a thing to do and words unsaid,
We were certain that things were perfect.
Of course I’m bitter thinking things would never change.
I can’t let go and this is why I always make this into what you keep from me.

(переклад)

Бережіть свої руки й ноги, тому що ви мати, і ніхто не затримає нас за
так довго.
Ми завжди будемо вдаватися до кормів.
Ми повзаємо в щілину, провалюючи вас
кінцівки.
Якби вона була тут, вона б сказала будь обережна, але вона вже відпустила б це .
Робіть так, як я кажу, а не так, як я.
Просто довірся мені.
Повір мені.
Коли ти пішов від мене, ти не залишив мені сліду, за яким можна слідувати.
Ні, ви просто проковтнули всі крихти по дорозі
Тож ви могли нагодувати всіх привидів, які ховаються у ваших кістках
Тому що, можливо, якщо їхній рот наповнений, вони перестануть шепотіти, що тобі краще
вийти на самоті.
Неприємно з вашого боку вийти не попрощавшись.
Тому я думаю, що я висліджу вас і покараю.
Удачі в спробах сховатися.
Мій настрій — вчитель із пекельним планом уроку.
Можливо, ви це знаєте, але я володію гвинтівкою та задушливими манерами.
Ви контролюєте це, і будь-яка послідовність лякає мене від прогресу.
Я не показую це, але я розумію і бачу крізь шаблон.
Не говори!
Прочитай це!
Ваша сильна перевага буде втрачено в процесі.
У мене є справи, які потрібно вирішувати і методи, щоб переконати вас залишатися там, де ви
Ви готові вибачитися?
Я не повірю вам, але це варте кілька спроб.
Не дивіться вниз!
Подивись мені в очі!
Ідіть і нагодуйте мені неправду.
Збреши мені!
Я роблю з цього те, що ти завжди приховуєш від мене.
Хоча твої секрети замкнені,
Ти забуваєш, що залишив мені ключ у день, який є лише пам’яттю;
Коли ми були молодими і були щасливими.
Коли лежиш на ліжку без нічого робити і несказаними словами,
Ми були впевнені, що все ідеально.
Звичайно, мені гірко від того, що все ніколи не зміниться.
Я не можу відпустити і тому завжди перетворюю це на те, що ти приховуєш від мене.