Переклад тексту пісні Good Soil, Bad Seeds - A Lot Like Birds

Good Soil, Bad Seeds - A Lot Like Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Soil, Bad Seeds , виконавця -A Lot Like Birds
Пісня з альбому: DIVISI
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Good Soil, Bad Seeds (оригінал)Good Soil, Bad Seeds (переклад)
Good people do such bad things when untended to Хороші люди роблять такі погані речі, коли до них не звертають уваги
Good soil with such dead leaves bearing rotten fruit Хороший ґрунт з такими мертвими листками, які приносять гнилі плоди
Kinetically, I am what you give to me З точки зору кінетики, я — те, що ти мені даєш
Give me trust and I’ll be trusting Дайте мені довіру, і я буду довіряти
Separately, when I’m not where you can see Окремо, коли мене немає там, де можна побачити
The machinery that keeps us on is rusting Техніка, яка тримає нас у роботі, іржавіє
And when we meet, you’ll kiss me with a seed between your teeth І коли ми зустрінемось, ти поцілуєш мене з зернятком між зубами
And if it settles in my chest, I’ll do my best to leave it be І якщо воно осіде у моїй скрині, я зроблю все, щоб залишити це
I’ll let the stem strike out Я дозволю стебло викреслити
I’ll let it pry apart my ribs Я дозволю йому розколоти мої ребра
I’ll throw the petals up to show this for exactly what it is Я підкину пелюстки, щоб показати, що саме це таке
Kinetically, I am what you give to me З точки зору кінетики, я — те, що ти мені даєш
Give me trust and I’ll be trusting Дайте мені довіру, і я буду довіряти
Separately, when I’m not where you can see Окремо, коли мене немає там, де можна побачити
The machinery that keeps us on is rusting Техніка, яка тримає нас у роботі, іржавіє
In conversation, when my tongue is laying traps for you to fall on, У розмові, коли мій язик розкладає пастки, на які можна впасти,
will you fall on? ти впадеш на?
In the teeth, are you calm, are you serene so your stillness gives me nothing? У зубах, ти спокійний, ти безтурботний, щоб твоє мовчання мені нічого не дає?
Take what you want, I won’t be selfish Бери, що хочеш, я не буду егоїстом
Just take it all, I know you can’t help it Просто візьміть усе, я знаю, що ви нічим не зможете допомогти
Don’t lose the steps that got you this far Не втрачайте кроки, які привели вас так далеко
Just get some rest, you know you don’t have to fall apart Просто відпочиньте, ви знаєте, що вам не потрібно розпадатися
(There is nothing to fear, there is nobody watching you (Нема чого боятися, за вами ніхто не дивиться
There’s nobody watching you, you don’t have to fall apart) За тобою ніхто не спостерігає, тобі не потрібно розпадатися)
Good people do such bad things when untended to Хороші люди роблять такі погані речі, коли до них не звертають уваги
Good soil with such dead leaves bearing rotten fruitХороший ґрунт з такими мертвими листками, які приносять гнилі плоди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: