Переклад тексту пісні Wait for Me - A Life Divided

Wait for Me (оригінал)

Wait for me
‘Cause no one ever beat the summer
Wait for me
I couldn’t never catch a barrel’s losing speed
And no one cared about it at all
Pray for me
‘Cause I just can’t believe in God, I still can’t see
The beauty of this walk, you must’ve lose in speed
Couldn’t watch my back when I’m home
(Bridge)
And this one goes on
And I’m afraid to see
Where is my coat?
Will you wait for me?
(Wait for me)
One must be swirled to stand so fast
No one will get you a second chance, seeing this love
Why does the rain just feel so bad?
Falling down inside your head, cleaning your soul
Wait for me
I cannot walk alone, I need your company
So far away from home like I have never been
It feels like that I’m losing control
Make me see
That every little step I take is humanly
‘Cause every time I got away I fell so deep
So will you watch my back when I fall?
(Bridge)
And this one goes on
And I’m afraid to see
Where is my coat?
Will you wait for me?
(Wait for me)
One must be swirled to stand so fast
No one will get you a second chance, seeing this love
Why does the rain just feel so bad?
Falling down inside your head, cleaning your soul
No one ever shown me the way
Everyone has thrown me a stick
No one ever shown me the way
Out of the cage I’m locked in
And everyone is carried away
How can I find better days?
Tell me how can I just fall on your way?
Still make me…
Stay…
Don’t break me, don’t break me
Don’t break me, don’t break me
Stay…
Don’t break me, don’t break me
Don’t break me, don’t break me
Stay…
Don’t break me, don’t break me
Don’t break me, don’t break me

(переклад)

Чекай на мене
Бо літо ніхто не переміг
Чекай на мене
Я ніколи не міг вловити, як бочка втрачає швидкість
І нікого це взагалі не хвилювало
Молись за мене
Тому що я просто не можу вірити у Бога, я досі не бачу
Краса цієї прогулянки, ви, мабуть, втратили швидкість
Я не міг стежити за спиною, коли я вдома
(Міст)
А цей продовжується
І я боюся бачити
Де моє пальто?
ти будеш чекати мене?
(Чекай на мене)
Щоб швидко стояти, треба крутитися
Ніхто не дасть вам другого шансу, побачивши цю любов
Чому дощ такий неприємний?
Падіння в голові, очищення душі
Чекай на мене
Я не можу ходити один, мені потрібна ваша компанія
Так далеко від дому, як ніколи не був
Таке відчуття, що я втрачаю контроль
Змусьте мене побачити
Що кожен маленький крок, який я роблю, людський
Тому що кожного разу, коли я втікав, впадав так глибоко
Тож ви будете стежити за моєю спиною, коли я впаду?
(Міст)
А цей продовжується
І я боюся бачити
Де моє пальто?
ти будеш чекати мене?
(Чекай на мене)
Щоб швидко стояти, треба крутитися
Ніхто не дасть вам другого шансу, побачивши цю любов
Чому дощ такий неприємний?
Падіння в голові, очищення душі
Ніхто ніколи не вказував мені дорогу
Кожен кинув мені палицю
Ніхто ніколи не вказував мені дорогу
З клітки я замкнений
І всі захоплені
Як знайти кращі дні?
Скажи мені як я можу просто впасти на твоєму шляху?
Все одно змусити мене…
Залишайтеся…
Не зламай мене, не зламай мене
Не зламай мене, не зламай мене
Залишайтеся…
Не зламай мене, не зламай мене
Не зламай мене, не зламай мене
Залишайтеся…
Не зламай мене, не зламай мене
Не зламай мене, не зламай мене