Переклад тексту пісні Believe - A Life Divided

Believe (оригінал)

The stillness after all
Is ringing in my head
Where once there was a storm
Is now a place that’s dead
Is there anybody who gives me anybody?
Is there anybody there?
I see the writings on the wall
But I cannot believe…
No, I cannot believe, no I cannot believe
I see the pictures on the floor
But I cannot believe you’re gone
The sky it seems too frown
Blue turns into grey
The night begins to call out my name
Just like nothing ever changed
Is there anybody who gives me anybody?
Is there anybody there?
I see the writings on the wall
But I cannot believe…
No, I cannot believe, no I cannot believe
I see the pictures on the floor
But I cannot believe you’re gone
I cannot believe you’re gone
I cannot believe you’re…
I cannot believe you’re…
I cannot believe you’re gone
I cannot believe you’re…
I cannot believe you’re…
I cannot believe you’re gone
I cannot believe you’re gone

Believe (переклад)

Зрештою, тиша
Дзвонить у моїй голові
Там, де колись була буря
Це зараз місце, яке мертве
Чи є хтось, хто дає мені когось?
Чи є там хтось?
Я бачу написи на стіні
Але я не можу повірити…
Ні, я не можу повірити, ні я не можу повірити
Я бачу картинки на підлозі
Але я не можу повірити, що ти пішов
Небо здається занадто хмурим
Синій переходить у сірий
Ніч починає викликати моє ім’я
Так само, як ніколи нічого не змінилося
Чи є хтось, хто дає мені когось?
Чи є там хтось?
Я бачу написи на стіні
Але я не можу повірити…
Ні, я не можу повірити, ні я не можу повірити
Я бачу картинки на підлозі
Але я не можу повірити, що ти пішов
Я не можу повірити, що ти пішов
Я не можу повірити, що ти…
Я не можу повірити, що ти…
Я не можу повірити, що ти пішов
Я не можу повірити, що ти…
Я не можу повірити, що ти…
Я не можу повірити, що ти пішов
Я не можу повірити, що ти пішов