Переклад тексту пісні Clouds of Glass - A Life Divided

Clouds of Glass (оригінал)

I’m in a hurry, I got no second to lose
I’m leanin a flurry, but what else could I do?
I’ve been ready for this moment through all of this time
Over and over again, that I brought it tonight
(Bridge)
I keep waiting til the dark destroys the light
(Chorus)
And when the moon’s arrived
Up from the clouds of glass
And when the stars are high
Up from the clouds of glass
Drop me in infinity
The crystal air and deep blue seas
And when the night arrives
Up from the clouds of glass
(Verse)
I feel freedom through my fears and despair
Seen all my demons vanishing in thin air
I’ve been praying for this moment for all of my life
Over and over again, that I brought it tonight
(Bridge)
I keep waiting til the dark destroys the light
(Chorus)
And when the moon’s arrived
Up from the clouds of glass
And when the stars are high
Up from the clouds of glass
Drop me in infinity
The crystal air and deep blue seas
And when the night arrives
Up from the clouds of glass
(Verse)
There’s no place on earth I’d rather be Here I’m standing on top of the world, I’m falling free
Nothing I think really matters
It’s time to fuse up forever
(Chorus)
And when the moon’s arrived
Up from the clouds of glass
And when the stars are high
Up from the clouds of glass
Drop me in infinity
The crystal air and deep blue seas
And when the night arrives
Up from the clouds of glass

Clouds of Glass (переклад)

Я поспішаю, у мене не втрачати секунди
Я дуже напружений, але що ще я міг зробити?
Увесь цей час я був готовий до цього моменту
Знову й знову, що я приніс його сьогодні ввечері
(Міст)
Я чекаю, поки темрява знищить світло
(Приспів)
І коли прийшов місяць
Угору з хмар скла
І коли зірки високо
Угору з хмар скла
Покинь мене в нескінченність
Кришталеве повітря і глибоке синє моря
А коли настане ніч
Угору з хмар скла
(вірш)
Я відчуваю свободу через свої страхи та відчай
Я бачив, як усі мої демони зникають у повітрі
Я молився про цю хвилину все своє життя
Знову й знову, що я приніс його сьогодні ввечері
(Міст)
Я чекаю, поки темрява знищить світло
(Приспів)
І коли прийшов місяць
Угору з хмар скла
І коли зірки високо
Угору з хмар скла
Покинь мене в нескінченність
Кришталеве повітря і глибоке синє моря
А коли настане ніч
Угору з хмар скла
(вірш)
Немає місця на землі, де б я хотів бути Тут я стою на вершині світу, я падаю вільним
Я не думаю, що насправді має значення
Настав час злитися назавжди
(Приспів)
І коли прийшов місяць
Угору з хмар скла
І коли зірки високо
Угору з хмар скла
Покинь мене в нескінченність
Кришталеве повітря і глибоке синє моря
А коли настане ніч
Угору з хмар скла