Переклад тексту пісні The Ordinary - A Life Divided

The Ordinary - A Life Divided
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ordinary , виконавця -A Life Divided
Пісня з альбому: Echoes
Дата випуску:30.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

The Ordinary (оригінал)The Ordinary (переклад)
It gets me down just a little back too deep Це занурює мене занадто глибоко
I got two in the middle but I ain’t free У мене є два в середині, але я не вільний
Don’t count on me, doubt for me Не розраховуйте на мене, сумнівайтеся за мене
And I’ll give you a little piece of my own peace І я дам вам частинку власного спокою
I’m not around when you think you would need me Мене немає поруч, коли ти думаєш, що я тобі потрібен
On the run when you please me to be У бігу, коли ти хочеш мені бути
Come stay with me, I gotta leave Залишайся зі мною, я мушу піти
The race is on I better get up on my feet Гонка триває, я краще встань на ноги
I let you down once again my head is weak Я знову вас підвела, моя голова слабка
I got no spine so my back breaks every week У мене немає хребта, тому спина ламається щотижня
I cannot be the one to be Я не можу бути тим, яким бути
Can’t fight the devil in my mind it’s my defeat Я не можу боротися з дияволом у моїй думці, це моя поразка
Am I allowed to say whatever it means to me? Чи дозволено мені говорити все, що це означає для мене?
Am I alright when everything is so obscene? Чи все добре, коли все так непристойно?
Don’t count on me, doubt for me Не розраховуйте на мене, сумнівайтеся за мене
With a blink of an eye I’m off the scene Мигнувши оком, я зникла зі сцени
What you see in me Те, що ти бачиш у мені
Is nothing but a wishful dream Це ніщо інше, як бажаний сон
I’m less than what you thought of me Я менше, ніж ви про мене думали
I’m the ordinary я звичайний
What’s inside of me Що всередині мене
Is average variety Середня різноманітність
There’s nothing to descry in me У мене немає чого описувати
I am the ordinary Я звичайний
Once again I left you incomplete Я знову залишив вас незавершеним
So afraid to stay here endlessly Тому боїться залишатися тут нескінченно
Don’t dare to see inside of me Не смій бачити в собі
You might get scared if you take a look too deep Ви можете злякатися, якщо подивитеся занадто глибоко
I’m on my way to final misery Я прямую до останнього нещастя
Still can’t help myself I’m far too weak Все ще не можу втриматися, я занадто слабкий
I’m not what I’m supposed to be Я не такий, яким я повинен бути
At least not the way you wanted meПринаймні не так, як ти мене хотів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: