Переклад тексту пісні The End - A Life Divided

The End (оригінал)

This is the end my dear
today we’re gonna die
there’s no way out of here
you better stop to try
Time — wasted time
life is a lie
This is the end my love
It’s time to say goodbye
there’s no escape for us no chance to save our lives
Life — wasted life
time is a lie
Welcome your demons
killing your freedom
welcome the dawning
that shines through the pouring rain
Today’s the day my friend
where no one hears our cries
we’re waiting for the end
can’t find a place to hide
Time — wasted time
life was a lie
I don’t like this word here anyway
I think we gotta find another place
shut your eyes I’ll take you far away
stop the crying — strop de crying

The End (переклад)

Це кінець мій любий
сьогодні ми помремо
немає виходу звідси
краще зупинись, щоб спробувати
Час — втрачений час
життя — брехня
Це кінець моя любов
Час прощатися
для нас немає виходу ні шансу врятувати своє життя
Життя — даремне життя
час — брехня
Вітаємо ваших демонів
вбиваючи твою свободу
вітати світанок
що сяє крізь проливний дощ
Сьогодні день мій друг
де ніхто не чує наших криків
ми чекаємо кінця
не можу знайти місце сховатися
Час — втрачений час
життя було брехнею
Мені все одно це слово тут не подобається
Думаю, нам потрібно знайти інше місце
закрий очі я заберу тебе далеко
stop the crying — зупинити плач