Переклад тексту пісні Servant - A Life Divided

Servant (оригінал)

Hello, it’s me
I didn’t really want to call
But I’m drowning in my self pity
And only you could stop my fall
Hello, it’s me
Do you listen at all?
I’m drowning in my agony
Broken after all
Excuse me, could you need me for…
…just any kind of thing you’re working on?
I am knocking at your door
And I’ll do whatever you want
Hello, it’s me
I’m sick of staring at those walls
I wished so hard that I could leave
But my feet don’t work at all
Hello, it’s me
At least what’s left of my poor soul
I need a little sympathy
To get out of this dark hole
Come down in my little world
Please show me how to believe
Oh, I’ll hang on every word
I promise I’ll do anything you need
Whatever you want…

Servant (переклад)

Привіт, це я
Мені не дуже хотілося дзвонити
Але я тону в жалі до себе
І тільки ти міг зупинити моє падіння
Привіт, це я
Ви взагалі слухаєте?
Я тону в агонії
Все-таки зламаний
Вибачте, чи можу я вам потрібен для…
...будь-якими речами, над якими ви працюєте?
Я стукаю у твої двері
І я зроблю все, що ви хочете
Привіт, це я
Мені набридло дивитися на ці стіни
Я так бажав, щоб піти
Але мої ноги взагалі не працюють
Привіт, це я
Принаймні те, що залишилося від моєї бідної душі
Мені потрібно трохи співчуття
Щоб вибратися з цієї темної діри
Спустіться в мій маленький світ
Будь ласка, покажіть мені, як вірити
О, я буду чекати кожного слова
Я обіцяю, що зроблю все, що вам потрібно
Що забажаєш…