Переклад тексту пісні Push - A Life Divided

Push (оригінал)

You pust my back against the wall
I cannot scream, can’t move at all
You hold my whole life in your hands
Take a bite and spit it out again
Well I’ve been taking it for so long
Painted the writings on the wall
Please make me understand
The reason why it never ends
And you push my back against the wall
I cannot see your face at all
I’m gonna break that wall
I’m gonna break that wall
'Cause you think you’re right in what you do
Fly so high by breaking every rule
Because your words are missing any truth
I’m gonna break you too
'Cause you burned our fields along your way
Because you changed heaven into hell
I was young thinking I was alone
Weak on my own but together we’re strong
We don’t break and we’re no driftwood in the stream
We don’t go away
Let’s start a fight, 'cause this is the end
100 thousand fists up in the air
Make us rise, this is our revenge
100 thousand fists up in the air
In the air
'Cause you sent our sons into the flames
While you keep on playing selfish games
'Cause you hold us down in every way
We’re gonna break that cage
We ain’t gonna follow anymore
Ain’t nobody gonna join your war
Get yourself right out of the black
Watch your back, because we know where you’re at
We don’t break and we’re no driftwood in the stream
We don’t go away
This is the life
This is the time
«Let's start a fight»
This is the life
«In the air, 100 thousand fists up in the air»
Come, join our fight

Push (переклад)

Ти притискаєшся спиною до стіни
Я не можу кричати, взагалі не можу рухатися
Ти тримаєш у своїх руках усе моє життя
Відкусіть і виплюньте його знову
Ну, я приймаю це так довго
Намалював написи на стіні
Будь ласка, дайте мені зрозуміти
Причина, чому це ніколи не закінчується
І ти притискаєш мене спиною до стіни
Я взагалі не бачу твого обличчя
Я зламаю цю стіну
Я зламаю цю стіну
Тому що ви думаєте, що маєте рацію в тому, що робите
Летайте так високо, порушуючи кожне правило
Бо у ваших словах бракує правди
Я тебе теж зламаю
Бо ти спалив наші поля на своєму шляху
Бо ти перетворив рай на пекло
Я був молодим і думав, що я один
Сам по собі слабкий, але разом ми сильні
Ми не ламаємось і ми не коряки в потоці
Ми не йдемо
Давайте почнемо бійку, бо це кінець
100 тисяч кулаків у повітрі
Змусьте нас піднятися, це наша помста
100 тисяч кулаків у повітрі
В повітрі
Бо ти відправив наших синів у вогонь
Поки ви продовжуєте грати в егоїстичні ігри
Тому що ви всіляко стримуєте нас
Ми зламаємо цю клітку
Ми більше не будемо слідкувати
Ніхто не приєднається до вашої війни
Вийдіть із чорного
Слідкуйте за спиною, тому що ми знаємо, де ви перебуваєте
Ми не ламаємось і ми не коряки в потоці
Ми не йдемо
Це життя
Настав час
«Почнемо бійку»
Це життя
«У повітрі, 100 тисяч кулаків у повітрі»
Приходь, приєднуйся до нашої боротьби