Переклад тексту пісні Goodbye - A Life Divided

Goodbye (оригінал)

We are the poison, we’re spreading disease
We are the ones who just don’t think that you can breathe
We are the devils of the frightening dreams
We are the uninvited, same and I just believe
Let’s go, I’m leaving
We gotta break apart
We need to get away and find out when it’s time
So say goodbye to this world, you were never welcome
So say goodbye to the world of the beautiful ones
So say goodbye
Say goodbye forever
We are the demons, we’re the pain in the ass
We are the fever and we burn inside their veins
We are the ruins that you try to forget
We’re the ones who keep spinning the wheel of fear and happiness
Let’s go, I’m leaving
We gotta break apart
We need to get away and find out when it’s time
So say goodbye to this world, you were never welcome
So say goodbye to the world of the beautiful ones
So say goodbye
Say goodbye forever
All this beauty wasn’t meant for you and me
Til the records burn and that’s not what you see
He’s never been proud of the family
So just don’t look back when you leave
So say goodbye to this world, you were never welcome
So say goodbye to the world of the beautiful ones
So say goodbye
Say goodbye forever
Say goodbye forever!

Goodbye (переклад)

Ми — отрута, ми поширюємо хвороби
Ми — ті, хто просто не думає, що ти можеш дихати
Ми — дияволи страхливих снів
Ми незапрошені, те саме, і я просто вірю
Ходімо, я йду
Ми мусимо розлучитися
Нам потрібно відійти й дізнатися, коли настав час
Тож попрощайтеся з цім світом, вас ніколи не бажали
Тож прощайтеся зі світом прекрасних
Тож прощайтеся
Попрощайся назавжди
Ми демони, ми – біль у дупі
Ми лихоманка, і ми горимо в їхніх жилах
Ми руїни, які ви намагаєтеся забути
Ми ті, хто продовжує крутити колесо страху й щастя
Ходімо, я йду
Ми мусимо розлучитися
Нам потрібно відійти й дізнатися, коли настав час
Тож попрощайтеся з цім світом, вас ніколи не бажали
Тож прощайтеся зі світом прекрасних
Тож прощайтеся
Попрощайся назавжди
Вся ця краса була призначена не для нас із вами
Поки записи не згорять, і це не те, що ви бачите
Він ніколи не пишався сім’єю
Тому просто не озирайтеся, коли йдете
Тож попрощайтеся з цім світом, вас ніколи не бажали
Тож прощайтеся зі світом прекрасних
Тож прощайтеся
Попрощайся назавжди
Попрощайся назавжди!