Переклад тексту пісні Circles - A Life Divided

Circles - A Life Divided
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circles, виконавця - A Life Divided. Пісня з альбому Echoes, у жанрі
Дата випуску: 30.01.2020
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Circles

(оригінал)
You keep me waiting for so long, my love
I cried a thousand tears, but you didn’t call
You could have seen me in the dark of night
You were too busy, so you passed me by
You make me feel, like I’m a fool of love
You always pull me down, when I stand up
And if you wonder what I do right now
I run in circles and I’m spinning round
I really, really, really gotta get you out of my mind
I got to give everything, I got to give everything
I really, really, really gotta let you out of my life
I got to give everything, I got to give everything
No, I never wanted to stalk you and that is the truth
Now every mile I drive helps me to get over you
I really, really, really really got to get you out of my mind
Got to give everything
Got to give everything
I wait outside like all these nights before
Inside my car I’m staring at your door
I wonder what you might do right now
If you let me then I’ll come round
Hear me screaming
Keep me dreaming
(переклад)
Ти змушуєш мене чекати так довго, моя люба
Я виплакала тисячу сліз, але ти не подзвонив
Ви могли бачити мене в темряві ночі
Ти був занадто зайнятий, тому пройшов повз мене
Ти змушуєш мене почуватись, ніби я дурень від кохання
Ти завжди тягнеш мене вниз, коли я встаю
І якщо вам цікаво, що я роблю зараз
Я бігаю колами й обертаюся
Я дійсно, справді, дійсно маю вивести вас із свідомості
Я повинен віддати все, я повинен віддати все
Я дійсно, справді, справді маю випустити тебе зі свого життя
Я повинен віддати все, я повинен віддати все
Ні, я ніколи не хотів переслідувати вас, і це правда
Тепер кожна миля, яку я проїжджаю, допомагає мені подолати вас
Я справді, справді, дійсно маю витягнути вас із свідомості
Треба віддати все
Треба віддати все
Я чекаю надворі, як усі ці ночі
У своїй машині я дивлюся на твої двері
Цікаво, що ви можете зробити зараз
Якщо ви дозволите, я підійду
Почуй, як я кричу
Нехай я мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sounds Like A Melody 2011
Could You 2015
Inside Me 2015
The Most Beautiful Black 2015
Feel (Noel Pix' Icebreaker Clubcut) 2013
Heart On Fire 2011
Feel 2013
Other Side 2011
Right Where I Belong 2015
It Ain't Good 2013
My Apology 2015
Burst 2015
Space 2013
Confronted 2020
Game Over 2013
Clouds of Glass 2013
The Lost 2013
Believe 2015
Dry Your Eyes 2020
The Last Dance 2013

Тексти пісень виконавця: A Life Divided