Переклад тексту пісні What There Is - a-ha

What There Is (оригінал)

Empty glass
Gets another round
Squeaky chair
Makes another sound
There is a gentle breeze
Playing in your hair
Come, take a bow
While you’re still all there
It’s what it is
It’s what it was
And what will be here
After us
There is no memory
There is no recall
No recollection
At all
Your dark glasses
Sliding down your nose
Now bring these proceedings
To a close
It’s what there is
It’s what it was
It’s what will be here
After us
Your dark glasses
Sliding down your nose
Bring these proceedings
To a close
It’s what there is
It’s what it was
And what will be here
After us
Your dark glasses
Sliding down your nose
Bring these proceedings
To a close
It’s what it is (you can make it all worthwhile)
It’s what it was (you can lend yourself some style)
And what will be here (you can give them all the reasons)
After us (all the facts that you have seasoned)
It’s what it is (you can hear them hoot and holler)
It’s what it was (as you come across a scholar)
And what will be here (you can set your name in lights)
After us (you can make two wrongs a right)
Oo (you can make it all worthwhile)
Oo (you can lend yourself some style)
Oo (you can give them all the reasons)
Oo (all the facts that you have seasoned)
(You can hear them hoot and holler)
(As you come across a scholar)
(You can set your name in lights)
(You can make two wrongs a right)

(переклад)

Порожній стакан
Отримує ще один раунд
Скрипучий стілець
Видає інший звук
Легкий вітерець
Гра у вашому волоссі
Приходь, поклонись
Поки ви все ще там
Це те, що є
Це те, що було
І що тут буде
Після нас
Немає пам’яті
Немає відкликання
Немає спогадів
Зовсім
Твої темні окуляри
Сповзання по носу
Тепер поруште це провадження
До близького
Це те, що є
Це те, що було
Це те, що буде тут
Після нас
Твої темні окуляри
Сповзання по носу
Подайте ці провадження
До близького
Це те, що є
Це те, що було
І що тут буде
Після нас
Твої темні окуляри
Сповзання по носу
Подайте ці провадження
До близького
Це те, що воно є (ви можете зробити все це вартим)
Це те, що було (ви можете надати собі трохи стилю)
І що буде тут (ви можете вказати їм усі причини)
Після нас (всі факти, які ви перевірили)
Це те, що воно (ви можете почути, як вони кричать і кричать)
Це те, що воно було (як ви зустрічаєте вченого)
І що буде тут (ви можете встановити своє ім’я у світлах)
Після нас (ви можете зробити дві помилки в праві)
Оу (ви можете зробити це вартим)
Ой (ви можете надати собі трохи стилю)
Ой (ви можете навести їм усі причини)
Оо (усі факти, які ви перевірили)
(Ви можете почути, як вони кричать і кричать)
(Якщо ви зустрінете вченого)
(Ви можете вказати своє ім’я в світлах)
(Ви можете зробити дві помилки за правильним)