Переклад тексту пісні Forest Fire - a-ha

Forest Fire (оригінал)

Goes around
Comes around
Doesn't really matter
Something wrong
A false alarm
Doesn't ring that true
Watch it flare up
Where do we begin
We are flames in the forest fire
Rising from within
That's where we begin
We take you far and wide
And always leave
A silver lining scar
The stores in town
Are closing down
And everything's in ruin
Borderline
Just turn around
Out of every ditch, a path
Watch it flare up
Time to reign it in
So let's begin
We are flames in the forest fire
Rising from within
That's where we begin
We fuel desire
And always leave
A silver lining scar

Forest Fire (переклад)

Обходить
Приходить навколо
Насправді не має значення
Щось не так
Помилкова тривога
Це не відповідає дійсності
Подивіться, як воно спалахне
З чого ми починаємо
Ми полум’я в лісовій пожежі
Піднявшись зсередини
Ось де ми починаємо
Ми ведемо вас далеко
І завжди залишати
Сріблястий шрам
Магазини в місті
Закриваються
І все в руїні
Прикордонний
Просто обернись
З кожного рову шлях
Подивіться, як воно спалахне
Час царювати
Тож почнемо
Ми полум’я в лісовій пожежі
Піднявшись зсередини
Ось де ми починаємо
Ми підживлюємо бажання
І завжди залишати
Сріблястий шрам