Переклад тексту пісні Minor Earth, Major Sky - a-ha

Minor Earth, Major Sky (оригінал)

I can’t see me in this empty place
Just another lonely face
I can’t see me here in outer space
It’s so hard to leave a trace
And I try, and I try, and I try
But it never comes out right
Yes, I try, and I try, and I try
But I never get it right
It’s a Minor Earth, Major Sky
Minor Earth, Major Sky
I can’t see me in this lonely town
Not a friendly face around
Can you hear me when I speak out loud
Hear my voice above the crowd
And I try, and I try, and I try
But it never comes out right
Yes, I try, and I try, and I try
But I never get it right
It’s a Minor Earth, Major Sky
Minor Earth, Major Sky
Minor Earth, Major Sky
Minor Earth, Major Sky
And I try, and I try, and I try
But it never comes out right
Yes, I try, and I try, and I try
But I never get it right

Minor Earth, Major Sky (переклад)

Я не бачу себе в цьому порожньому місці
Просто ще одне самотнє обличчя
Я не бачу себе тут, у космосі
Так важко залишити слід
І я пробую, і пробую і пробую
Але це ніколи не виходить правильно
Так, я намагаюся, і пробую і пробую
Але я ніколи не розумію це правильно
Це Мала Земля, Велике Небо
Мала Земля, Головне Небо
Я не бачу себе в цьому самотньому місті
Не дружнє обличчя навколо
Ти чуєш мене, коли я говорю вголос
Почуй мій голос над натовпом
І я пробую, і пробую і пробую
Але це ніколи не виходить правильно
Так, я намагаюся, і пробую і пробую
Але я ніколи не розумію це правильно
Це Мала Земля, Велике Небо
Мала Земля, Головне Небо
Мала Земля, Головне Небо
Мала Земля, Головне Небо
І я пробую, і пробую і пробую
Але це ніколи не виходить правильно
Так, я намагаюся, і пробую і пробую
Але я ніколи не розумію це правильно