Переклад тексту пісні Celice - a-ha

Celice (оригінал)

1,2,3,4 Celice
It's in the way you hurt me
Celice I know that I'm alive
Open up inside
Make me want you
Make me want to
Wrap yourself around me
Hold me tighter
Hold me tight as only you can
Celice
It's in the way you hurt me
Celice
You sharpened up my senses
I know you're on my side
Celice
Its in the way you teach me
Celice
To chase the thoughts away
You open up my eyes
Made me want you
Made me want to
You know it feels so nice
Hold me tight now
Hold me tight as can be
Celice
It's in the way you hurt me
Celice
Its in the way you hurt me
(Oh hold me tightly)
Celice
I know that I'm alive
(hold me hold me tightly)
Celice
You sharpened all my senses
I know you're on my side

Celice (переклад)

1,2,3,4 Селіс
Це в тому, як ти завдав мені болю
Селіс, я знаю, що я живий
Відкрийте всередині
Змусити мене хотіти тебе
Змусити мене хотіти
Обгорни мене
Тримай мене міцніше
Тримай мене як тільки ти можеш
Селіс
Це в тому, як ти завдав мені болю
Селіс
Ви загострили мої почуття
Я знаю, що ти на моєму боці
Селіс
Це в тому, як ти мене навчаєш
Селіс
Щоб прогнати думки
Ти відкриваєш мені очі
Змусила мене хотіти тебе
Змусила мене хотіти
Ти знаєш, що це так приємно
Тримай мене зараз
Тримай мене як можна міцніше
Селіс
Це в тому, як ти завдав мені болю
Селіс
Це в тому, як ти завдав мені болю
(Ой тримай мене міцно)
Селіс
Я знаю, що я живий
(тримай мене, тримай мене міцно)
Селіс
Ти загострив усі мої почуття
Я знаю, що ти на моєму боці