Переклад тексту пісні Take on Me - a-ha

Take on Me - a-ha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take on Me, виконавця - a-ha.
Дата випуску: 02.05.2010
Мова пісні: Англійська

Take on Me

(оригінал)
We’re talking away
I don’t know what I’m to say
I’ll say it anyway
Today’s another day to find you
Shying away
I’ll be coming for your love, OK?
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
Of odds and ends
But I'll be stumbling away
Slowly learning that life is ok
Say after me
It's no better to be safe than sorry
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
Oh, things that you say
Is it a life or just to play my worries away
You're all the things I've got to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
(переклад)
Ми розмовляємо подалі
Я не знаю, що мені сказати
я все одно скажу
Сьогодні ще один день, щоб знайти вас
Ухиляючись
Я прийду за твоєю любов’ю, добре?
Візьми мене (бери мене)
Візьми мене (бери мене)
мене не буде
Через день-два
Так не треба говорити
З невдач і кінців
Але я буду спотикатися
Повільно дізнаюся, що життя в порядку
Скажи за мною
Не краще перестрахуватися, ніж шкодувати
Візьми мене (бери мене)
Візьми мене (бери мене)
мене не буде
Через день-два
О, речі, які ти говориш
Чи це життя, чи просто для того, щоб відіграти свої турботи
Ти все те, що я маю пам'ятати
Ти ухиляєшся
Я все одно прийду за тобою
Візьми мене (бери мене)
Візьми мене (бери мене)
мене не буде
Через день-два
Візьми мене (бери мене)
Візьми мене (бери мене)
мене не буде
Через день-два
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summer Moved On 2010
Velvet 2010
Lifelines 2010
Crying in the Rain 1991
Forever Not Yours 2010
You Wanted More 2002
What There Is 2008
Early Morning 1991
Celice
Minor Earth, Major Sky 2010
Under The Makeup 2015
Stay on These Roads 2010
Hunting High and Low 1985
Analogue (All I Want)
Forest Fire 2015
Butterfly, Butterfly (The Last Hurrah) 2010
The Sun Always Shines on T.V. 2010
There's Never a Forever Thing 2010
I Won't Forget Her 2000
Foot Of The Mountain 2008

Тексти пісень виконавця: a-ha