Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life @ 11, виконавця - A Day To Remember. Дата випуску: 07.10.2013
Мова пісні: Англійська
Life @ 11(оригінал) |
| When the curtain falls it rolls, unwraps, reminds me |
| The person that I am |
| I’m still afraid, ashamed, of what’s behind me |
| But you gave me the strength to stand |
| Sh-sh-sh-shake it off go get the things you want |
| I’ll bottle the shame (bottle the shame) |
| Just sh-sh-shake it off, and no one will ever know (won't know) |
| I’m a slave to all these voices in my head |
| And I’m afraid, I’m afraid of what they’ve said |
| I’m a slave |
| Sometimes when no one’s left to listen I’ll sit and argue with myself |
| Say all the things I wish to tell you, without hurting someone else |
| Sh-sh-sh-shake it off go get the things you want |
| I’ll bottle the shame (bottle the shame) |
| Just sh-sh-shake it off, and no one will ever know (won't know) |
| I’m a slave to all these voices in my head |
| And I’m afraid, I’m afraid of what they’ve said |
| I’m a slave to all these voices in my head |
| And I’m afraid they’ll walk with me until my end |
| Incomprehensible voices |
| STOP! |
| Hey you, when’d ya get so cold? |
| (When'd ya get so cold?) |
| Hey you, just do what you’re told, do what you’re told |
| Hey you, you’re gonna be a star |
| As long as you’ll let us we’ll make you the person that you aren’t |
| I’m a slave to all these voices in my head |
| And I’m afraid, I’m afraid of what they’ve said |
| I’m a slave to all these voices in my head |
| And I’m afraid they’ll walk with me until my end |
| Sh-sh-sh-shake it off go get the things you want |
| I’ll bottle the shame (bottle the shame) |
| (переклад) |
| Коли завіса падає, вона кочується, розгортається, нагадує мені |
| Людина, якою я є |
| Я все ще боюся, соромлюся того, що позаду |
| Але ти дав мені силу встояти |
| Тс-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ше зайди отримай те, що хочеш |
| Я розлию сором (пляшити сором) |
| Просто тс-ш-стресни це, і ніхто ніколи не дізнається (не дізнається) |
| Я раб всіх цих голосів у моїй голові |
| І я боюся, я боюся тего, що вони сказали |
| Я раб |
| Іноді, коли нікого не послухати, я сиджу й сперечаюся сам із собою |
| Говоріть все, що я бажаю вам сказати, не завдаючи шкоди іншим |
| Тс-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ше зайди отримай те, що хочеш |
| Я розлию сором (пляшити сором) |
| Просто тс-ш-стресни це, і ніхто ніколи не дізнається (не дізнається) |
| Я раб всіх цих голосів у моїй голові |
| І я боюся, я боюся тего, що вони сказали |
| Я раб всіх цих голосів у моїй голові |
| І я боюся, що вони будуть ходити зі мною до мого кінця |
| Незрозумілі голоси |
| СТОП! |
| Привіт, коли тобі так замерзло? |
| (Коли тобі так замерзло?) |
| Привіт, просто роби те, що тобі кажуть, роби те, що тобі кажуть |
| Привіт, ти будеш зіркою |
| Поки ви дозволите нам, ми зробимо вас людиною, якою ви не є |
| Я раб всіх цих голосів у моїй голові |
| І я боюся, я боюся тего, що вони сказали |
| Я раб всіх цих голосів у моїй голові |
| І я боюся, що вони будуть ходити зі мною до мого кінця |
| Тс-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш-ше зайди отримай те, що хочеш |
| Я розлию сором (пляшити сором) |