Переклад тексту пісні Resentment - A Day To Remember

Resentment - A Day To Remember
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resentment, виконавця - A Day To Remember. Пісня з альбому You're Welcome, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 04.03.2021
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Resentment

(оригінал)
Resentment!
I made a short term fix for a long term problem
Can I learn to love these chains?
I know I had a point but now I forgot it
I'm circling the drain
No, I can't stop feeling like every day is exactly the same
With a one track mind I don't think I can change
Trapped in memories, stuck on replay, replay, replay
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up
Burning me up
I dance with demons on a high wire
Lift me up
Lifting me up
Resentment!
You know I lost my voice when I let the rot in
Heard you cut both ways
Pouring out my heart, all this unforgiven
Washing over me like rain
No, I can't stop feeling like every day is exactly the same
With a one track mind I don't think I can change
Trapped in memories, stuck on replay, replay, replay
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up
Burning me up
I dance with demons on a high wire
Lift me up
Lifting me up
Resentment!
I've got this chip on my shoulder
So I press the issues on sight
For all who needed your judgement
Welcome to the eye of the tiger!
GO!
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up
Burning me up
I dance with demons on a high wire
Lift me up
Lifting me up
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up
Burning me up
I dance with demons on a high wire
Lift me up
Lifting me up
It's a wildfire
It's a wildfire
(Resentment!)
It's a wildfire
It's a wildfire
(Resentment!)
(переклад)
Образа!
Я зробив короткострокове вирішення довгострокової проблеми
Чи можу я навчитися любити ці ланцюги?
Я знаю, що я мав право, але тепер я забув про це
Я кружляю по зливу
Ні, я не можу перестати відчувати, що кожен день абсолютно однаковий
Я не думаю, що зможу змінитися, якщо мати єдиний розум
Застряг у спогадах, застряг на повторі, повторі, повторі
Починається з іскри, потім – пожежа
Спалює мене
Спалює мене
Я танцюю з демонами на високому дроті
Підняти мене
Піднімаючи мене
Образа!
Ти знаєш, що я втратив голос, коли впустив гниль
Чув, що ти різав в обидва боки
Виливаю своє серце, все це непрощене
Омиває мене, як дощ
Ні, я не можу перестати відчувати, що кожен день абсолютно однаковий
Я не думаю, що зможу змінитися, якщо мати єдиний розум
Застряг у спогадах, застряг на повторі, повторі, повторі
Починається з іскри, потім – пожежа
Спалює мене
Спалює мене
Я танцюю з демонами на високому дроті
Підняти мене
Піднімаючи мене
Образа!
У мене ця фішка на плечі
Тому я напрошую проблеми на місці
Для всіх, хто потребував вашого розсуду
Ласкаво просимо до ока тигра!
ЙДИ!
Починається з іскри, потім – пожежа
Спалює мене
Спалює мене
Я танцюю з демонами на високому дроті
Підняти мене
Піднімаючи мене
Починається з іскри, потім – пожежа
Спалює мене
Спалює мене
Я танцюю з демонами на високому дроті
Підняти мене
Піднімаючи мене
Це лісова пожежа
Це лісова пожежа
(Образа!)
Це лісова пожежа
Це лісова пожежа
(Образа!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr. Highway's Thinking About The End 2009
All I Want 2010
If It Means A Lot To You 2009
Rescue Me ft. A Day To Remember 2019
The Downfall Of Us All 2009
Mindreader 2021
All Signs Point To Lauderdale 2010
Have Faith In Me 2009
I'm Made Of Wax, Larry, What Are You Made Of? 2009
2nd Sucks 2010
It's Complicated 2010
Better Off This Way 2010
My Life For Hire 2009
Brick Wall 2021
You Should've Killed Me When You Had The Chance 2007
Since U Been Gone 2007
The Plot to Bomb the Panhandle 2007
You Be Tails, I'll Be Sonic 2010
NJ Legion Iced Tea 2009
Monument 2007

Тексти пісень виконавця: A Day To Remember

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998