Переклад тексту пісні Resentment - A Day To Remember

Resentment (оригінал)

Resentment!
I made a short term fix for a long term problem
Can I learn to love these chains?
I know I had a point but now I forgot it
I'm circling the drain
No, I can't stop feeling like every day is exactly the same
With a one track mind I don't think I can change
Trapped in memories, stuck on replay, replay, replay
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up
Burning me up
I dance with demons on a high wire
Lift me up
Lifting me up
Resentment!
You know I lost my voice when I let the rot in
Heard you cut both ways
Pouring out my heart, all this unforgiven
Washing over me like rain
No, I can't stop feeling like every day is exactly the same
With a one track mind I don't think I can change
Trapped in memories, stuck on replay, replay, replay
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up
Burning me up
I dance with demons on a high wire
Lift me up
Lifting me up
Resentment!
I've got this chip on my shoulder
So I press the issues on sight
For all who needed your judgement
Welcome to the eye of the tiger!
GO!
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up
Burning me up
I dance with demons on a high wire
Lift me up
Lifting me up
Starts with a spark, then it's a wildfire
Burning me up
Burning me up
I dance with demons on a high wire
Lift me up
Lifting me up
It's a wildfire
It's a wildfire
(Resentment!)
It's a wildfire
It's a wildfire
(Resentment!)

Resentment (переклад)

Образа!
Я зробив короткострокове вирішення довгострокової проблеми
Чи можу я навчитися любити ці ланцюги?
Я знаю, що я мав право, але тепер я забув про це
Я кружляю по зливу
Ні, я не можу перестати відчувати, що кожен день абсолютно однаковий
Я не думаю, що зможу змінитися, якщо мати єдиний розум
Застряг у спогадах, застряг на повторі, повторі, повторі
Починається з іскри, потім – пожежа
Спалює мене
Спалює мене
Я танцюю з демонами на високому дроті
Підняти мене
Піднімаючи мене
Образа!
Ти знаєш, що я втратив голос, коли впустив гниль
Чув, що ти різав в обидва боки
Виливаю своє серце, все це непрощене
Омиває мене, як дощ
Ні, я не можу перестати відчувати, що кожен день абсолютно однаковий
Я не думаю, що зможу змінитися, якщо мати єдиний розум
Застряг у спогадах, застряг на повторі, повторі, повторі
Починається з іскри, потім – пожежа
Спалює мене
Спалює мене
Я танцюю з демонами на високому дроті
Підняти мене
Піднімаючи мене
Образа!
У мене ця фішка на плечі
Тому я напрошую проблеми на місці
Для всіх, хто потребував вашого розсуду
Ласкаво просимо до ока тигра!
ЙДИ!
Починається з іскри, потім – пожежа
Спалює мене
Спалює мене
Я танцюю з демонами на високому дроті
Підняти мене
Піднімаючи мене
Починається з іскри, потім – пожежа
Спалює мене
Спалює мене
Я танцюю з демонами на високому дроті
Підняти мене
Піднімаючи мене
Це лісова пожежа
Це лісова пожежа
(Образа!)
Це лісова пожежа
Це лісова пожежа
(Образа!)