Переклад тексту пісні 2nd Sucks - A Day To Remember

2nd Sucks - A Day To Remember
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2nd Sucks, виконавця - A Day To Remember. Пісня з альбому What Separates Me From You, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 15.11.2010
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

2nd Sucks

(оригінал)
You’re afraid, like I make my deals with the devil
You’ve been at it for years, but couldn’t reach that next level
Let’s keep it real, this is no competition to me
Even if everyone around you acts like they don’t see
(Oh!) Is anybody else listening?
Outta sight outta mind is what you’ll always be
(Oh!) I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line so I expect
nothing less from you
I speak the truth and everybody else knows it
So set your ego to the side and just get the fuck over it
Can’t waste my time on hateful people like you
So keep wishing you were me and I’ll keep making you have to
(Oh!) Is anybody else listening?
Outta sight outta mind is what you’ll always be
(Oh!) I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line so I expect
nothing less from you
I just can’t believe it’s really come to this
Because without me, you would not exist
(Hey, hey!)
Still got something left to say
Only one in the world that I depend on is me
I need nothing from no one, I take what I need
Get a hold of yourself, and keep away from me
(Oh!) Is anybody else listening?
Outta sight outta mind is what you’ll always be
(Oh!) I hold my cards to my chest.
I laid my life on the line so I expect
nothing less from you
(переклад)
Ти боїшся, ніби я укладаю угоди з дияволом
Ви займаєтесь цим роками, але не можете досягти наступного рівня
Нехай це буде справжнє, це не конкуренція для мене
Навіть якщо все навколо вас поводяться так, ніби нічого не бачать
(О!) Хтось ще слухає?
Ви завжди будете залишатися поза межами зору
(О!) Я тримаю картки до скрині.
Я поклав своє життя на кінець так я очікую
не менше від вас
Я говорю правду, і всі інші це знають
Тож відставте своє его убік і просто займіться цим
Не можу витрачати час на ненависних людей, як ти
Тож бажайте, щоб ви були мною, і я буду змушувати вас робити це
(О!) Хтось ще слухає?
Ви завжди будете залишатися поза межами зору
(О!) Я тримаю картки до скрині.
Я поклав своє життя на кінець так я очікую
не менше від вас
Я просто не можу повірити, що це справді дійшло до цього
Бо без мене тебе б не існувало
(Гей, гей!)
Ще є що сказати
Лише один у світі, від якого я залежу, це я
Мені ні від кого не потрібно, я беру те, що мені потрібно
Тримай себе і тримайся від мене подалі
(О!) Хтось ще слухає?
Ви завжди будете залишатися поза межами зору
(О!) Я тримаю картки до скрині.
Я поклав своє життя на кінець так я очікую
не менше від вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr. Highway's Thinking About The End 2009
All I Want 2010
If It Means A Lot To You 2009
Resentment 2021
Rescue Me ft. A Day To Remember 2019
The Downfall Of Us All 2009
Mindreader 2021
All Signs Point To Lauderdale 2010
Have Faith In Me 2009
I'm Made Of Wax, Larry, What Are You Made Of? 2009
It's Complicated 2010
Better Off This Way 2010
My Life For Hire 2009
Brick Wall 2021
You Should've Killed Me When You Had The Chance 2007
Since U Been Gone 2007
The Plot to Bomb the Panhandle 2007
You Be Tails, I'll Be Sonic 2010
NJ Legion Iced Tea 2009
Monument 2007

Тексти пісень виконавця: A Day To Remember

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021