Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Learning to Live, виконавця - Kirlian Camera. Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська
Learning to Live(оригінал) |
| A warm, peaceful river |
| Flows down there. |
| Blue horizons on your head… |
| You are lucky, get relaxed… |
| Do believe me, everything is running fine |
| We are here just for you, trying to save you and keep you calm |
| You’re not lost, so don’t care |
| If you see any shining 'round your bed, in that room |
| So be strong, and hold on |
| There’s a place near this house |
| And your daddy will take you there… |
| So talk to me, no, don’t lose your will now… |
| A warm, golden river |
| That flows filled with mice… |
| … Little mice, little world, just a kingdom to belong to… |
| … Little world, little mice, just a kingdom to belong to… |
| No she’s not able to speak to anybody else but her dreams |
| She’s a fool, she’s a lunatic, she’s never really existed… |
| Just a joke of your mind… So, come on, make your choice… |
| Save the whales |
| Kill the flies |
| Don’t eat meat |
| Don’t kill pigs |
| Save the planet |
| Save your soul |
| Get left-wing |
| Get right-wing |
| Read Bukowski |
| Don’t waste time! |
| … And be kind, and be grateful |
| Tell me how you’re so special |
| Buy a flat and some pet |
| And do not forget your roots! |
| Trust in Satan, he’s the truth |
| Anyway you’re nothing… nothing |
| And inside you are God, you are free, you are my son |
| Keep on taking drugs and pills… Got addicted? |
| Get cleared out! |
| Let’s change treatment |
| Drink less coffee… |
| There’s a light in the sky |
| «Welcome to you all, come to me |
| Call by phone and excuse me |
| If I don’t speak so well… Let your friends come with you!» |
| She’s never really existed… just a joke of your mind… |
| Keep on taking sedatives… There’s a light in the sky |
| (переклад) |
| Тепла, спокійна річка |
| Стікає туди вниз. |
| Сині горизонти на твоїй голові… |
| Вам пощастило, розслабтеся… |
| Повірте, все працює добре |
| Ми тут лише для вас, намагаючись врятувати вас і зберегти спокій |
| Ви не загублені, тому не хвилюйтеся |
| Якщо ви побачите щось, що сяє навколо свого ліжка, у цій кімнаті |
| Тож будьте сильними та тримайтеся |
| Поруч із цим будинком є місце |
| І твій тато відвезе тебе туди… |
| Тож поговори зі мною, ні, не втрачай свою волю зараз… |
| Тепла, золота річка |
| Це потоки, наповнені мишами… |
| … Мишенята, маленький світ, просто королівство, якому належати… |
| … Маленький світ, маленькі мишенята, просто королівство, якому належати… |
| Ні, вона не може розмовляти ні з ким, крім своїх мрій |
| Вона дурень, вона божевільна, вона ніколи не існувала... |
| Просто твій жарт… Тож, давайте, зробіть свій вибір… |
| Збережіть китів |
| Вбивати мух |
| Не їжте м'яса |
| Не вбивайте свиней |
| Збережіть планету |
| Збережи свою душу |
| Стати лівим |
| Стати правим |
| Прочитайте Буковського |
| Не гайте часу! |
| … І будьте добрі й вдячні |
| Скажи мені, чому ти такий особливий |
| Придбайте квартиру та тварину |
| І не забувайте своє коріння! |
| Довіряйте Сатані, він – правда |
| У будь-якому випадку ти нічого… нічого |
| А всередині ти Бог, ти вільний, ти мій син |
| Продовжуйте приймати наркотики та таблетки… Звикли? |
| Очищайся! |
| Змінимо лікування |
| Пити менше кави… |
| У небі світло |
| «Ласкаво просимо до всіх, приходьте до мене |
| Зателефонуйте по телефону та вибачте мене |
| Якщо я не так гарно говорю… Нехай ваші друзі підуть з тобою!» |
| Вона ніколи насправді не існувала… просто жарт у твоїй думці… |
| Продовжуйте приймати заспокійливі… У небі світло |