Переклад тексту пісні Never Let Go - 98º

Never Let Go (оригінал)

I never imagine her dream so clear
Until the day that you came in You open my eyes bright in all of my days
You changed my life in so many ways
Without you in my life everything’s just blue
Now that you’re at my side
I know there’s one thing’s true
I’ll never let go of the one who loves me so
I’ll never let go of the one who believes in me
I’ll stay by your side until the end of time
And I’ll never let you, let you go I never thought that I find love just like this
So many feelings all wrapped up in a kiss
Showing me sunsets in such heavenly sky
With your precious smile and one look in your eyes
This feeling that I have inside I’ll never let them
show
Now that you’re in my life
I want the world to know
I’ll never mistreat you, I’ll never cause you any pain
I’ll always protect you, be your shelter from the rain
You don’t have to worry, no you don’t have to fear
Cause I’ll be with you right by your side
Yes I’ll always be near
Yes I’ll always be near
Girl you should know that I love you so much baby
And I’ll never let you, let you go

Never Let Go (переклад)

Я ніколи не уявляв її сну настільки ясною
До того дня, коли ти прийшов, Ти відкриваєш мої очі яскраві у всі мої дні
Ти багато в чому змінив моє життя
Без тебе в моєму житті все просто блакитне
Тепер, коли ви поруч зі мною
Я знаю, що є одна річ
Я ніколи не відпущу того, хто мене так любить
Я ніколи не відпущу того, хто вірить у мене
Я залишуся з тобою до кінця часів
І я ніколи не відпущу тебе, відпущу Я ніколи не думав, що я знаходжу любов просто так
Стільки почуттів, об’єднаних в поцілунку
Показуючи мені захід сонця на такому небесному небі
З твоєю дорогоцінною посмішкою та одним поглядом у твої очі
Це відчуття, яке в мене є, я їм ніколи не дозволю
показати
Тепер, коли ти в моєму житті
Я хочу, щоб світ знав
Я ніколи не буду з тобою погано поводитися, я ніколи не завдаю тобі болю
Я завжди буду захищати тебе, буду твоїм притулком від дощу
Вам не потрібно хвилюватися, ні, вам не потрібно боятися
Тому що я буду з тобою прямо на твоєму боці
Так, я завжди буду поруч
Так, я завжди буду поруч
Дівчинко, ти повинна знати, що я так кохаю тебе, дитино
І я тебе ніколи не відпущу, відпущу