Переклад тексту пісні Christmas Wish - 98º

Christmas Wish (оригінал)

Christmas ain’t the same…
(Oh, girl)
Christmas ain’t the same without you…
Waiting for the day I see you again
It’s Christmas night
I’m by the fireside
Wishing that you and I Could share our love one last time
And baby, I need you near me Right here with me for eternity (oh oh)
Exchaning gifts of warmth and tenderness
Holding you close is my Christmas wish!
Christmas ain’t the same without you
It just doesn’t feel like it used to Waiting for the day I’ll see you again ('til I see you)
I hold my breath and pray to the stars for you 'til then
Baby I, made some mistakes that I Really regret inside (why can’t we get one last chance?)
Aww… I loved you girl
With all of my heart!
Right from the start
Thought we’d never part (oh no)
Remembering your touch and your eternal bliss
That is my only Christmas wish!
(Oh no no no)
I hold my breath and pray to the stars for you 'til then
(Oh no!)
Christmas ain’t the same without you…
The same…

Christmas Wish (переклад)

Різдво не те...
(О, дівчино)
Різдво без тебе не те...
Чекаю дня, коли знову побачу вас
Це Різдвяна ніч
Я біля вогню
Бажаю, щоб ми з вами востаннє могли розділити нашу любов
І дитино, ти мені потрібен поруч зі мною прямо тут, зі мною, назавжди (о о)
Обмін подарунками тепла й ніжності
Тримати тебе поруч — моє різдвяне бажання!
Різдво без тебе не те
Це просто не здається як раніше Чекати дня, коли я побачу тебе знову (поки я не побачу тебе)
Я затамував подих і молюся зіркам за вас до тих пір
Дитина, я зробив кілька помилок, про які я справді шкодую всередині (чому ми не можемо отримати останній шанс?)
Ой... я любив тебе, дівчинко
Усім серцем!
З самого початку
Думав, що ми ніколи не розлучимося (о ні)
Згадуючи твій дотик і своє вічне блаженство
Це моє єдине різдвяне бажання!
(О ні ні ні)
Я затамував подих і молюся зіркам за вас до тих пір
(О ні!)
Різдво без тебе не те...
Той самий…